更新|2023年2月1日
只是用教科書學習日語的話,自然的會話可能很難。在本專欄中,我將介紹一些使自然對話成為可能的技巧。
INDEX
填充物是對話和對話之間的表達,例如“呃”“那個”“什麽東西”。如果您成功使用此填充物,您可以在對話之間很好地連接“思考時間”。但是,使用過多的話會很難聽清,所以請註意。
[PR]
當我發現我不知道或沒有註意到時,我經常在日語中使用“a”。例如, 「啊,謝謝」, 「啊,對不起」, 「啊,是這樣啊」, 「啊,不知道」等。有了這個“啊”,對話變得非常自然。
像「啊,」一樣,“e”也很有用。當您感到驚訝或想要檢查時,讓我們嘗試使用它。例如, 「啊,真的嗎」 「哎!第一次聽說」 「啊,難以置信」 「什麽?什麽?」。請一定用用看。
在這裡,我將介紹一種自然地說“我是”的發音的技巧。用羅馬字母寫“desu”將是“desu”,但讓我們在發音時說“des”。“masu”也是一樣的,讓我們說“mas”而不是“masu”。“でするします”的“す”的音只是發不清,聽起來是自然的發音。
讓我們花一點時間說“是的,不是嗎?”“我想。”。不清楚地說日語,聽起來更自然的對話的情況很多。不過,如果總是拖長句尾的話,對長輩來說聽起來很失禮。可能在輕松對話的時候使用比較好。
在向別人提出要求或提問的時候,不是從一開始就說“能幫我嗎?”“那個商品在哪裡?”之類的嗎?在提出請求或問題之前,讓我們使用諸如「現在人不在很為難/很為難,能幫我一下嗎」或「其實我在找東西,在找東西,在哪兒」之類的表達。我們經常在對話中使用這個“danno”“danno”。
我認為在向人們表達感激之情時,有很多人說“謝謝”。當然沒關係,但從現在開始,讓我們嘗試使用“我得救”或“我得救了”。例如,在有人幫助「謝謝。幫大忙了」之前,在得到幫助之後, 「上次謝謝了。幫了大忙了」。
在本專欄中,我介紹了一些使自然對話成為可能的技巧。有些技術可以立即使用,有些技術需要練習。請一定要從自己能做的東西開始使用。
在九州的日語學校和大學教日語。我喜歡遊戲和漫畫。我還擔任協調員和網絡作家,為正在學習日語的人創建當地的日語教室。
2022年9月20日
2022年6月15日
2021年8月19日
2022年5月27日
2022年2月1日
2019年03月05日
2019年1月16日
2019年1月9日