Guide et informations sur le Japon Guide et informations sur le Japon

MISE À JOUR | 17 janvier 2024

[Impôts japonais] Quand et comment les étudiants internationaux paient-ils leurs impôts ?

Qu’est-ce que vous aimez le plus au Japon ?
Pour moi, Biélorusse, c'est un environnement naturel riche avec la mer, les montagnes et les forêts. Cependant, bien sûr, il faut de l’argent pour garder la nature et les paysages urbains propres. Comme vous le savez, pour percevoir cet argent, le gouvernement prélève des impôts. (Au fait, saviez-vous que le « Kanji de l'année » pour 2023 est « fiscalité » ?)
Tout comme les Japonais, les étrangers peuvent profiter de la magnifique nature et du paysage urbain et, en cas d'urgence, ils peuvent appeler la police, les camions de pompiers et les ambulances, et utiliser divers équipements et services publics. Par conséquent, les ressortissants étrangers et les étudiants internationaux qui vivent au Japon depuis un certain temps doivent également payer des impôts.
Cependant, il existe de nombreux types d’impôts, alors quel type d’impôts dois-je payer, quand et comment ? Combien de temps faut-il vivre dans le pays pour devenir imposable ?
Cet article explique les impôts que les étudiants internationaux doivent payer au Japon. (Veuillez noter qu'il existe certaines différences de fiscalité par rapport aux travailleurs étrangers.)

  • Partage partage
    ça ça
  • Facebook
  • x x
  • LIGNE
a11_001.jpg

1. Impôt sur le revenu

Par exemple, si vous travaillez à temps partiel, vous recevrez un salaire. Ce salaire devient un revenu et l’impôt prélevé sur le revenu de cette personne est appelé « impôt sur le revenu ». Plus vos revenus sont élevés, plus le taux d’imposition est élevé.

[Comment calculer l'impôt sur le revenu à payer]

Revenus - Dépenses etc.※1Montant du revenu
Montant du revenu-déduction※2Montant du revenu imposable
Montant du revenu imposable×taux d'imposition※3= Impôt sur le revenu qui doit être payé



*Je vais vous expliquer les pièces marquées de la marque.
1. Les « dépenses » sont le montant d’argent que vous recevez pour travailler/travailler à temps partiel. Par exemple, les frais de transport vers votre emploi à temps partiel sont inclus dans vos dépenses. De plus, si vous utilisez souvent votre propre téléphone cellulaire pour passer des appels pendant votre travail à temps partiel et que vous recevez des frais de communication liés à votre travail à temps partiel, ces montants seront considérés comme des dépenses. De plus, si vous devez passer la nuit lors d'un voyage d'affaires, le coût de votre séjour sera également reconnu comme une dépense.

2. La « déduction » est un mécanisme qui réduit le montant imposable. Lors du calcul de votre obligation fiscale, le montant que vous payez sera réduit en soustrayant diverses déductions qui s'appliquent en fonction de votre situation personnelle.
Par exemple, les étudiants internationaux qui fréquentent certaines écoles, comme les universités et les écoles supérieures, sont admissibles à la « déduction pour étudiants qui travaillent ». Veuillez toutefois noter que les personnes fréquentant des écoles professionnelles ou des écoles de langue japonaise ne sont pas éligibles.
De plus, si vous êtes un étudiant international originaire d’un pays avec lequel le Japon a conclu une convention fiscale, vous pouvez être exonéré d’impôt sur le revenu. Concernant la question de savoir si le pays d'origine est partie à une convention fiscale,[Site de recherche d'articles du ministère des Affaires étrangères]Vérifiez s'il vous plaît.
Il existe diverses déductions qui tiennent compte d'autres circonstances (par exemple, si vous avez des personnes à charge), veuillez donc consulter le bureau des impôts si nécessaire.

3. Le taux d'imposition estMontant du revenu imposableC'est décidé par. Veuillez vous reporter au tableau ci-dessous.

Montant du revenu imposable

taux d'imposition

Montant de la déduction

1 000 yens - 1 949 000 yens

5%

0 yen

1 950 000 yens - 3 299 000 yens

10%

97 500 yens

3 300 000 yens - 6 949 000 yens

20%

427 500 yens

6 950 000 yens - 8 999 000 yens

23%

636 000 yens

9 000 000 de yens à 17 999 000 de yens

33%

1 536 000 yens

18 000,00 yens - 39 999 000 yens

40%

2 796 000 yens

40 000 000 de yens ou plus

45%

4 796 000 yens



Maintenant, comment payez-vous exactement l’impôt sur le revenu ?
Dans de nombreux cas, le montant à payer est automatiquement calculé et déduit de votre salaire par votre emploi à temps partiel, vous n'avez donc pas besoin d'effectuer les démarches vous-même. Cette déduction d’impôt sur le revenu sur votre salaire est appelée « retenue à la source ».
Si vous disposez d'un revenu important autre que celui de votre travail à temps partiel, vous devrez soumettre une dernière déclaration de revenus au bureau des impôts et payer vous-même l'impôt avant la date limite de déclaration.

La période de déclaration et de paiement de l'impôt sur le revenu pour chaque année est du 16 février au 15 mars de l'année suivante. Consultez votre emploi à temps partiel ou votre bureau des impôts avant la date limite pour voir si vous devez effectuer des démarches.

Lorsque j'étudiais à l'étranger, je me demandais aussi si je devais ou non faire les démarches nécessaires, car je ne recevais pas de notifications du type «Veuillez payer l'impôt sur le revenu». Cependant, je me suis senti à l'aise car j'ai consulté le bureau des impôts au sujet de mon cas dans les délais et j'ai reçu une explication facile à comprendre.

a11_002.jpg

2.Taxe de séjour

La « taxe de séjour » est un impôt versé à la préfecture et à la ville où vous Adresse. Les étudiants internationaux qui ont Adresse au Japon et perçoivent des revenus supérieurs à un certain montant à compter du 1er janvier de l'année sont soumis à l'impôt de résidence. Le montant que vous devez payer est déterminé par vos revenus du 1er janvier au 31 décembre de l'année précédente.

Il existe deux modes de paiement de l’impôt de résidence : la perception spéciale et la perception ordinaire.
Un prélèvement spécial est déduit de votre salaire chaque mois comme l'impôt sur le revenu et versé à l'administration locale par votre emploi à temps partiel. Vérifiez si votre travail à temps partiel paiera l'impôt de séjour. Si le paiement n’est pas effectué, le mode de paiement sera l’encaissement normal.
La collecte ordinaire signifie que vous le payez vous-même. Un avis de paiement de l'impôt de séjour (avis d'impôt) sera délivré à votre domicile depuis votre commune vers le mois de juin de chaque année, et vous paierez votre impôt de séjour en payant le montant qui y est inscrit.

Ceux qui ne travaillent pas à temps partiel ou dont le revenu total de l'année précédente ne dépasse pas un certain montant sont exonérés d'impôt et n'ont pas à payer d'impôt de séjour. Cependant, pour éviter de recevoir une facture fiscale par erreur, vous devez déposer votre déclaration de revenus à votre mairie/arrondissement entre le 16 février et le 15 mars. Si vous n'informez pas le bureau de la ville/du quartier que vous n'avez aucun revenu, ils ne seront pas en mesure de confirmer que vous êtes éligible à l'exonération fiscale, alors assurez-vous de produire une déclaration de revenus.

[RP]

a11_003.jpg

3.Taxe à la consommation

Si vous regardez le prix d'un produit dans n'importe quel magasin, vous verrez une étiquette de prix indiquant « taxes incluses ». Le type de taxe inclus dans le prix des produits vendus est la « taxe à la consommation ».

La taxe à la consommation est une taxe prélevée sur la vente de produits et la prestation de services. La taxe à la consommation est également facturée lorsque vous mangez et buvez dans les cafés, etc.
La taxe à la consommation est versée au magasin en même temps que le prix du produit au moment du paiement. Aucune procédure particulière ni paiement supplémentaire n’est requis, vous ne devez donc jamais commettre l’erreur d’oublier d’effectuer un paiement.

La taxe à la consommation s'applique à toutes les personnes vivant au Japon, y compris les étrangers et les citoyens japonais. Toutefois, les personnes bénéficiant d'un statut de séjour de « visiteur de courte durée » peuvent être exonérées de la taxe à la consommation. Si vous étudiez à l'étranger pour une courte période de 3 mois ou moins, ou si vous venez au Japon pour suivre un cours de japonais de courte durée, n'oubliez pas de consulter nos boutiques hors taxes à la consommation !

a11_004.jpg

4. Conclusion

Il existe divers autres types de taxes au Japon. Par exemple, les personnes qui possèdent une voiture paient une taxe sur les véhicules et celles qui possèdent une maison paient une taxe foncière.

Si vous êtes un étudiant international avec une carte de séjour, tout d'abord, ne connaissez pas « l'impôt sur le revenu » et la « taxe de séjour », sinon vous risquez de manquer les procédures et les délais de paiement nécessaires, donc en sachant cela, vous pourrez éviter des ennuis. . Tu peux En tant qu'ancien étudiant international, j'ai souvent pensé que les impôts étaient difficiles, j'ai donc écrit cet article pour que vous n'ayez pas à vous en soucier comme moi. Je serais heureux si cela était utile.

Payez vos impôts et profitez de vos endroits préférés au Japon qui restent propres grâce à vos impôts !

La personne qui a écrit cet article

Aréna de Kandajenka

Un employé d' ACCESS NEXTAGE Co., Ltd. Division de soutien de carrière pour les étrangers. Originaire de Biélorussie. Elle viendra au Japon en juin 2021 et participera au programme d'étudiants en recherche parrainé par le gouvernement à l'Université d'Ochanomizu jusqu'en mars 2023. Ses passe-temps sont les jeux PC, le dessin et les échanges internationaux.

  • Partage partage
    ça ça
  • Facebook
  • x x
  • LIGNE
×

[RP]

Articles populaires Articles populaires

[RP]