CẬP NHẬT | 28 tháng 9 năm 2021
Chi phí sinh hoạt tại Nhật Bản sau khi du học (điện, ga, nước) là bao nhiêu? Tôi sẽ giới thiệu nó dựa trên một ví dụ về việc sống một mình ở Nhật Bản. Ngoài ra khi sinh sống ở Nhật cần phải làm hợp đồng điện, nước, gas ngoài hợp đồng thuê phòng trọ như căn hộ, chung cư nên mình sẽ giải thích thủ tục (không cần thiết nếu bạn ở trong một ngôi nhà chung). Có một số công ty có hợp đồng, nhưng hãy yên tâm rằng chủ nhà sẽ cho bạn biết.
INDEX
Hóa đơn điện nước của Nhật Bản dường như ở mức trung bình so với các nước phát triển.
| Tiêu chuẩn quốc gia (Khi Nhật Bản là 100) | Châu Mỹ | Vương quốc Anh | Nước Pháp | Nước Đức |
| Điện | 93 | 100 | 108 | 158 |
| Khí thành phố | 57 | 73 | 87 | 85 |
| Cung cấp nước | 96 | 194 | 170 | 240 |
| Cống | 208 | 210 | 243 | 367 |
Tuy nhiên, vì Nhật Bản là một đất nước trải dài từ Bắc vào Nam nên tùy theo vùng miền có sự khác biệt lớn về khí hậu, đồng thời chi phí điện và gas cũng sẽ thay đổi đôi chút tùy thuộc vào nơi bạn sinh sống.
[PR]
Hóa đơn tiền điện trung bình hàng tháng cho một người Nhật sống một mình là 5,791 yên. Tuy nhiên, đó là hóa đơn tiền điện có xu hướng chênh lệch tùy theo mùa. Mùa hè và mùa đông thường xuyên bật điều hòa nên tiền điện sẽ cao hơn.
(Nguồn: Báo cáo hàng năm của Điều tra hộ gia đình, Cục Thống kê, Bộ Nội vụ và Truyền thông (Thu nhập và Chi tiêu của Hộ gia đình) 2020 (Năm thứ 2 của Reiwa))
* Điều tương tự cũng áp dụng cho phí gas và nước bên dưới.
| Tiền điện chênh lệch tùy theo mùa | |
| Tháng ba tháng ba | 6,535 yên |
| Tháng tư tháng Sáu | 5,916 yên |
| Tháng chín tháng bảy | 4,489 yên |
| Tháng 9-12 | 5,135 yên |
Trong những tháng mùa đông lạnh giá, từ tháng 1 đến tháng 3 tốn nhiều điện nhất.
| Sự khác biệt trong hóa đơn tiền điện theo khu vực | |
| Vùng Hokkaido / Tohoku | 6,463 yên |
| Vùng Kanto | 5,594 yên |
| Vùng Hokuriku / Tokai | 5,956 yên |
| Kinki | 5,641 yên |
| Vùng Chugoku / Shikoku | 6.186 yên |
| Vùng Kyushu / Okinawa | 5.554 yên |
Nằm ở phía bắc của Nhật Bản, hóa đơn tiền điện ở Hokkaido và vùng Tohoku, nơi có cái lạnh giá của mùa đông, là cao nhất.
Hóa đơn xăng trung bình hàng tháng cho một người Nhật sống một mình là 3.021 yên. Tùy thuộc vào tài sản, có khí propan và khí thành phố, và có sự chênh lệch lớn về giá cả tùy thuộc vào loại nào. Khí propan đắt hơn và có thể tốn gấp ba lần so với khí đốt trong thành phố, ngay cả khi lượng sử dụng là như nhau.
| Phí xăng khác nhau tùy theo mùa | |
| Tháng ba tháng ba | 3.333 yên |
| Tháng tư tháng Sáu | 3,155 yên |
| Tháng chín tháng bảy | 2.071 yên |
| Tháng 9-12 | 2,533 yên |
Có vẻ như hóa đơn tiền xăng không tốn nhiều vào mùa hè, và rẻ hơn 1.000 yên so với mùa đông từ tháng 1 đến tháng 3, đây là mức đắt nhất.
| Sự khác biệt về phí gas theo khu vực | |
| Vùng Hokkaido / Tohoku | 2,983 yên |
| Vùng Kanto | 3.115 yên |
| Vùng Hokuriku / Tokai | 2,789 yên |
| Kinki | 2.959 yên |
| Vùng Chugoku / Shikoku | 2.858 yên |
| Vùng Kyushu / Okinawa | 3.210 yên |
Mức chênh lệch không lớn như tiền điện nhưng có vẻ như Kanto và Kyushu / Okinawa cao hơn một chút so với các khu vực khác.
Hóa đơn tiền nước trung bình hàng tháng cho một người Nhật sống một mình là 2,172 yên. Hóa đơn tiền nước về cơ bản được thanh toán hai tháng một lần trong hai tháng một lần. Giá cả khác nhau tùy thuộc vào thẩm quyền của Cục Công trình nước, do đó sẽ có sự chênh lệch tùy theo khu vực.
| Phí nước khác nhau tùy theo mùa | |
| Tháng ba tháng ba | 2.076 yên |
| Tháng tư tháng Sáu | 2.305 yên |
| Tháng chín tháng bảy | 2.071 yên |
| Tháng 9-12 | 2.242 yên |
Chi phí nước vào khoảng như nhau hàng tháng, bất kể mùa nào.
| Sự khác biệt về phí nước theo khu vực | |
| Vùng Hokkaido / Tohoku | 2,648 yên |
| Vùng Kanto | 2.200 yên |
| Vùng Hokuriku / Tokai | 2.049 yên |
| Kinki | 1,833 yên |
| Vùng Chugoku / Shikoku | 2.235 yên |
| Vùng Kyushu / Okinawa | 2.198 yên |
Tôi sẽ giải thích thủ tục khi thực sự ký hợp đồng điện, gas và nước. Đầu tiên, chúng ta hãy có một bức tranh tổng thể với một bảng tóm tắt sơ bộ.
| Điện | khí ga | Thủy thủ đoàn | |
| Thời gian nộp đơn | Ít nhất một tuần trước khi chuyển đi * Tùy từng công ty, bạn có thể nộp hồ sơ qua điện thoại hoặc Internet ngay trong ngày và sử dụng ngay trong ngày. |
Cho đến một tuần trước khi chuyển đi | Cho đến một tuần trước khi chuyển đi |
| Phương pháp thủ tục | Điện thoại, internet | Điện thoại, internet | Điện thoại, internet |
| Có hoặc không có nhân chứng | 無 | Có | 無 |
Điện được tự do hóa ở Nhật Bản, và bạn có thể tự do lựa chọn công ty nào và kế hoạch sử dụng. Tìm hiểu những dịch vụ và kế hoạch có sẵn trong khu vực của bạn và quyết định kế hoạch nào sẽ sử dụng với công ty điện lực của bạn trước.
Nếu nghi ngờ, hãy chọn trong số các công ty điện sau đây đã được sử dụng ở mỗi khu vực trước khi tự do hóa điện năng.
Điện Hokkaido, Điện Tohoku, Điện Tokyo, Điện Hokuriku, Điện Chubu, Điện Kansai, Điện Chugoku, Điện Shikoku, Điện Kyushu, Điện Okinawa
Bạn có thể tìm thấy một công ty điện có sẵn trong khu vực của bạn từ trang web này.
Thay đổi năng lượng
Từ đây, chúng tôi sẽ giới thiệu về TEPCO, cũng có một trang tiếng Anh, làm ví dụ.
TEPCO Điện (Đối tác Năng lượng TEPCO)
Công ty Điện lực Tokyo (TEPCO)
Chúng tôi sẽ cho bạn biết những thông tin cần thiết để xin cấp điện, quy trình xin cấp điện, những điểm cần lưu ý khi bắt đầu sử dụng điện, v.v.
Để đăng ký điện, bạn cần các phương pháp như "ở đâu và ai sẽ sử dụng nó?" Và "làm thế nào để trả phí?" Trước khi bạn bắt đầu quá trình đăng ký, vui lòng kiểm tra và sắp xếp các thông tin sau.
Địa chỉ nơi bạn sẽ sống
・ Tên nhà thầu
・ Số điện thoại liên hệ
・ Kế hoạch hợp đồng và số cường độ dòng điện (A) (các khu vực sử dụng hệ thống ampe * Ampe sẽ được giải thích sau)
・ Ngày bạn bắt đầu sử dụng điện
・ Phương thức thanh toán (chọn từ chuyển khoản ngân hàng, ghi nợ trực tiếp, thẻ tín dụng, v.v.)
Nếu bạn quyết định ngày chuyển nhà, vui lòng hoàn thành thủ tục trước ít nhất một tuần.
Trong trường hợp của TEPCO, bạn có thể đăng ký trực tuyến. Có một mẫu đơn đăng ký trực tuyến bằng tiếng Anh, vì vậy hãy truy cập vào biểu mẫu và nhập thông tin bạn đã xác nhận.
Yêu cầu dịch vụ trực tuyến của TEPCO
Nếu bạn cần hỗ trợ qua điện thoại, các Số điện thoại được liệt kê bên dưới. Người phụ trách được phân chia theo khu vực, vì vậy bạn vui lòng liên hệ với trung tâm khách hàng tại khu vực bạn định ở.
Hỗ trợ khách hàng của TEPCO
Bạn có thể cần phải hoàn thành thủ tục bằng tiếng Nhật. Nếu bạn không biết, hãy nhờ người quen biết giúp bạn về thủ tục.
Nếu nâng cầu dao tại vị trí mới thì sẽ có điện sử dụng.
Khi bạn đến địa chỉ mới, hãy chắc chắn rằng bạn biết nó ở đâu.
Nếu bạn sử dụng quá nhiều điện cùng một lúc và ngắt cầu dao, bạn có thể sử dụng lại bằng cách nâng nó lên.
Tại TEPCO, bạn có thể chọn trong hai hình thức thanh toán tiền điện sau đây tại thời điểm nộp đơn.
Ngoài ra, nếu bạn muốn thay đổi phương thức thanh toán, quy trình được liệt kê trên trang sau.
Phương thức thanh toán TEPCO và cách thay đổi phương thức thanh toán của bạn
Tại đây, ngoài hai phương thức thanh toán trên, bạn có thể đổi sang thanh toán bằng thẻ tín dụng. (Các thủ tục có thể được thực hiện trên trang web. Địa chỉ là bắt buộc cho thủ tục)
Trong trường hợp thanh toán bằng ghi nợ trực tiếp và thẻ tín dụng, việc thanh toán sẽ được hoàn tất tự động, nhưng trong trường hợp thanh toán bằng hình thức thanh toán, hóa đơn sau sẽ được gửi vào hộp thư hàng tháng.
Nguồn hình ảnh:https://www.tepco.co.jp/en/ep/payment/method/index-e.html
1. Tháng thanh toán Tháng thanh toán
2. Số tiền được lập hóa đơn
3. Thuế tiêu thụ, v.v. Thuế tiêu thụ, v.v.
4. Tên người thanh toán tiền điện
5. Số điện thoại trung tâm khách hàng TEPCO Số điện thoại trung tâm khách hàng TEPCO
6. Thời hạn thanh toán thời hạn thanh toán
Khi bạn nhận được biểu mẫu, hãy kiểm tra số tiền và thời hạn thanh toán, và thanh toán càng sớm càng tốt.
Khi ngừng sử dụng điện do di chuyển chỗ ở ..., bạn cần thực hiện các bước Địa chỉ Địa chỉ hiện tại bạn đang ở).
Tại TEPCO, bạn có thể hoàn tất thủ tục trên Internet.
TEPCO Đóng tài khoản của bạn
Thông tin sau đây là cần thiết cho thủ tục đình chỉ.
・ Địa chỉ
・ Tên nhà thầu
・ Số điện thoại liên hệ
・ Số khách hàng * Nếu bạn biết
・ Ngày cúp điện
Nếu bạn đang chuyển nhà, bạn cũng sẽ phải xin cấp điện Địa chỉ
Để biết thủ tục, hãy tham khảo mục về cách đăng ký điện.
Tôi nghĩ rằng bạn có thể phải xa nhà một thời gian dài (hơn một tháng) do đi du lịch. Có một khoản phí cơ bản ngay cả khi bạn không sử dụng điện.
Trong trường hợp của TEPCO, chi phí 858 yên một tháng với hợp đồng 30A, và khoảng 3.000 yên nếu bạn rời khỏi nhà trong 3 tháng, vì vậy nếu thủ tục rắc rối, bạn có thể để nguyên như vậy. Nếu phí này là lãng phí, bạn cần hủy một lần và đăng ký lại theo ngày bạn muốn bắt đầu sử dụng lại.
Cường độ dòng điện có thể được yêu cầu cho các hợp đồng điện, vì vậy tôi muốn giải thích về ampe trước.
Ampe (A) là đơn vị biểu thị lượng điện chạy qua, và cường độ dòng điện hợp đồng với công ty điện càng lớn thì càng có thể sử dụng nhiều điện tại một thời điểm.
Hệ thống trong đó điện tích cơ bản thay đổi tùy thuộc vào cường độ dòng điện được ký kết được gọi là "hệ thống ampe", và khi ký hợp đồng với một công ty điện áp dụng hệ thống này, cần phải chọn sử dụng bao nhiêu ampe. (Điện Hokkaido, Điện Tohoku, Điện Tokyo, Điện Hokuriku, Điện Chubu, Điện Kyushu, v.v.)
Bây giờ chúng ta hãy nghĩ về cường độ dòng điện để đăng ký. Biết hướng dẫn về cường độ dòng điện của mỗi thiết bị gia dụng và cố gắng tính cường độ dòng điện khi tất cả được sử dụng cùng một lúc. (Chỉ những thiết bị gia dụng có thể được sử dụng cùng lúc là được.)
Dưới đây là phân cấp của các thiết bị gia dụng điển hình và các ví dụ về tính toán thực tế.
| Đồ gia dụng | Amps |
| Tủ lạnh (loại 450L) | 2,5A |
| Lò vi sóng (loại 30L) | 15A |
| Nồi cơm điện | 13A (khi nấu cơm) |
| Máy giặt | 2A |
| Máy hút bụi | 10A (sử dụng ở cường độ mạnh) |
| Máy điều hòa | 5,8A (làm mát) 6,6A (sưởi ấm) |
| Máy sấy tóc | 12A |
| sắt | 14A |
| máy tính xách tay | 0,3A |
(Nguồn: TEPCO "Cường độ dòng điện ước tính của các thiết bị điện chính")
Tủ lạnh luôn bật, vì vậy hãy nhớ lưu ý đến điều này.
Ngoài ra, hãy giả sử rằng bạn đang nấu trong lò vi sóng trong khi nấu cơm trong phòng có hệ thống sưởi.
Tủ lạnh + điều hòa (sưởi) + lò vi sóng + nồi cơm điện
＝2.5＋6.6＋15＋13
＝37.1
Trong trường hợp của TEPCO, có các kế hoạch bắt đầu từ 10A, 15A, 20A, 30A, 40A, 50A, 60A.
Vì 30A là không đủ công suất, tốt hơn nên hợp đồng với 40A. Tuy nhiên, nếu bạn không sử dụng các thiết bị gia dụng khác như lò vi sóng khi nấu cơm, hoặc tạm thời tắt chế độ hâm nóng, bạn có thể sử dụng nó mà không có vấn đề gì ngay cả với hợp đồng 30A. Nếu nghi ngờ, bạn có thể muốn nói chuyện với công ty điện lực của bạn.
Điện áp của nguồn điện gia dụng ở Nhật Bản là 100 vôn (V), nhưng tần số khác nhau, 50 hertz (Hz) ở miền đông Nhật Bản và 60 hertz (Hz) ở miền tây Nhật Bản. Không có vấn đề gì với các thiết bị gia dụng được bán bây giờ vì chúng có thể được sử dụng ở một trong hai tần suất, nhưng hãy cẩn thận khi sử dụng các thiết bị gia dụng đã hơn 20 năm tuổi.
Không có vấn đề gì nếu thiết bị gia dụng cho biết "50Hz / 60Hz", nhưng nếu nó cho biết "chỉ 50Hz" hoặc "chỉ 60Hz", nó chỉ có thể được sử dụng trong khu vực tương ứng.
Khi bạn cho đi các thiết bị gia dụng của mình hoặc mua một thiết bị đã qua sử dụng tại một cửa hàng tiết kiệm, đừng quên kiểm tra các tần số được hỗ trợ để xem chúng có thể được sử dụng trong khu vực của bạn hay không.
Có hai loại gas chính được sử dụng tại nhà.
・ City gas ... Cung cấp vào nhà qua đường ống gas chôn dưới đất
・ Khí propan ... Sử dụng khí đến ở trạng thái của một chai khí
Loại khí đốt nào bạn sẽ sử dụng tùy thuộc vào khu vực và tài sản bạn sống, vì vậy hãy kiểm tra với đại lý bất động sản hoặc chủ nhà khi bạn đã quyết định mua nhà.
Ngoài ra, còn có hai loại khí thành phố là "12a" và "13a". Bây giờ nó gần như chuyển sang "13a", nhưng vẫn còn "12a". Một số thiết bị sử dụng gas chỉ tương thích với "12a", vì vậy nếu đó là cơ sở sử dụng gas thành phố, bạn nên cùng kiểm tra.
Khi bạn biết đó là khí đốt thành phố hay khí propan, hãy chọn một công ty khí đốt để ký hợp đồng.
Trong trường hợp khí đốt, cũng như điện, nó được tự do hóa, vì vậy bạn có thể so sánh giá cả, dịch vụ và sử dụng công ty yêu thích của mình.
Trong trường hợp gas thành phố, các công ty chính như sau.
Khí Tokyo, Khí Osaka, Khí Toho, Khí Saibu, Khí Tobu, Khí Hokkaido
Từ đây, chúng tôi sẽ giới thiệu Tokyo Gas làm ví dụ, có một trung tâm khách hàng (cửa sổ điện thoại) có thể xử lý tiếng Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha.
Trung tâm khách hàng gas Tokyo
Chúng tôi sẽ cho bạn biết những thông tin cần thiết về ứng dụng khí, lưu lượng ứng dụng, những lưu ý khi bắt đầu sử dụng, v.v.
Nếu bất động sản bạn định ở không phải là toàn bộ điện, bạn sẽ cần phải ký hợp đồng gas.
Để xin gas, bạn cần các phương pháp như "ở đâu và ai sẽ sử dụng nó?" Và "thanh toán phí như thế nào?" Trước khi bạn bắt đầu quá trình đăng ký, vui lòng kiểm tra và sắp xếp các thông tin sau.
Địa chỉ nơi bạn sẽ sống
・ Tên nhà thầu
・ Số điện thoại liên hệ
・ Lên kế hoạch ký hợp đồng
・ Ngày bạn muốn bắt đầu sử dụng gas
・ Ngày giờ mong muốn để chứng kiến việc mở nắp * Về cơ bản, hãy đặt ngày bạn muốn bắt đầu sử dụng gas.
・ Phương thức thanh toán (chọn từ chuyển khoản ngân hàng, ghi nợ trực tiếp, thẻ tín dụng, v.v.)
Bạn cần có mặt tại buổi khai trương để bắt đầu sử dụng gas. Hãy cũng kiểm tra ngày và giờ mong muốn. Việc chứng kiến việc khai trương sẽ được giải thích trong các mục sau.
Nếu bạn quyết định ngày chuyển nhà, vui lòng hoàn thành thủ tục trước ít nhất một tuần.
Thông thường là nộp đơn qua điện thoại hoặc đơn đăng ký trực tuyến.
Tokyo Gas có thể được xử lý tại trung tâm khách hàng (quầy điện thoại) có thể nói tiếng Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha.
Trung tâm khách hàng gas Tokyo
Trước khi bắt đầu sử dụng gas, cần phải có người của công ty gas mở van gas của tài sản với sự chứng kiến của nhà thầu hoặc đại lý của họ.
Ngày và giờ mong muốn sẽ được thông báo tại thời điểm hợp đồng, và sẽ được quyết định sau khi điều chỉnh. Tôi nghĩ rằng thông thường khi bắt đầu sử dụng sản phẩm và chứng kiến việc mở cửa vào ngày chuyển nhà để có thể sử dụng ngay.
Vào ngày diễn ra sự kiện, bạn sẽ được yêu cầu kiểm tra xem thiết bị gas có thể được sử dụng mà không có vấn đề gì không, cũng như việc mở gas, vì vậy nếu bạn có thiết bị mà bạn định sử dụng ở nhà, chẳng hạn như bếp gas hoặc quạt. lò sưởi, chuẩn bị nó vào ngày bạn chứng kiến. Đi thôi.
Ngoài ra, có những giải thích ngắn gọn như lưu ý khi sử dụng gas, nhưng về cơ bản người lao động đến nhà chỉ có thể nói tiếng Nhật, vì vậy nếu bạn lo lắng về tiếng Nhật, hãy sử dụng tiếng Nhật. bạn.
Tại Tokyo Gas, bạn có thể chọn thanh toán tiền gas theo các phương thức sau.
Nếu bạn muốn chuyển khoản, vui lòng sử dụng mẫu đơn được cung cấp tại ngân hàng hoặc bưu điện. Mẫu đơn cũng có thể được đặt hàng từ Tokyo Gas.
Nếu bạn có tài khoản tại Mizuho Bank, Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, hoặc Sumitomo Mitsui Banking Corporation, bạn có thể hoàn tất thủ tục trực tuyến.
Nếu bạn muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng, vui lòng thực hiện theo một trong các phương pháp sau.
Việc thay đổi phương thức thanh toán sẽ được thực hiện bằng tiếng Nhật, vì vậy nếu bạn lo lắng về tiếng Nhật, chúng tôi khuyên bạn nên nhờ người có thể nói tiếng Nhật giúp bạn, hoặc gọi cho bộ phận chăm sóc khách hàng và tham khảo ý kiến của họ ... Tại Trung tâm Dịch vụ Khách hàng, bạn cũng có thể tham khảo về cách lấy mẫu đơn.
Trong trường hợp thanh toán bằng ghi nợ trực tiếp và thẻ tín dụng, việc thanh toán sẽ được hoàn tất tự động, nhưng trong trường hợp thanh toán bằng hình thức thanh toán, hóa đơn sau sẽ được gửi vào hộp thư hàng tháng.
Có kèm theo "Thông báo sử dụng" (phiếu đọc đồng hồ đo) và phiếu thanh toán, vì vậy hãy mang nó đến quầy thanh toán (ngân hàng hoặc cửa hàng tiện lợi) mà không cần cắt nhỏ.
Nguồn hình ảnh:https://home.tokyo-gas.co.jp/gas/ryokin/haraikomisho.html
Số tiền thanh toán và thời hạn thanh toán được liệt kê trong phần A, vì vậy vui lòng kiểm tra tại đây khi thanh toán.
Chế độ xem được giải thích bên dưới.
Nguồn hình ảnh:https://home.tokyo-gas.co.jp/gas/ryokin/haraikomisho.html
1. Tên người thanh toán tiền xăng
2. Tháng thanh toán Tháng thanh toán
3. Số tiền được lập hóa đơn
4. Thời hạn thanh toán thời hạn thanh toán
Khi bạn nhận được biểu mẫu, hãy kiểm tra số tiền và thời hạn thanh toán, và thanh toán càng sớm càng tốt.
Nếu bạn không sử dụng gas trong quá trình di chuyển, Địa chỉ cũ (hiện tại, đang sinh sống tại Địa chỉ) bạn sẽ phải làm thủ tục ngừng sử dụng.
Thủ tục có thể được thực hiện tại Trung tâm Khách hàng Gas Tokyo (quầy điện thoại).
Trung tâm khách hàng gas Tokyo
Thông tin sau đây là cần thiết cho thủ tục đình chỉ.
・ Tên nhà thầu
・ Số khách hàng * Nếu bạn biết
・ Địa chỉ và Số điện thoại ngừng sử dụng gas
・ Địa chỉ và Số điện thoại của địa chỉ mới
・ Hình thức xây dựng (nhà liền kề, chung cư, căn hộ, v.v.)
・ Số điện thoại liên hệ (điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày)
・ Ngày ngừng sử dụng gas
・ Ngày và giờ mong muốn của nhân chứng kết thúc và tên của người chứng kiến
Cũng giống như khi bạn bắt đầu sử dụng gas, bạn cần có mặt khi ngừng sử dụng.
Bạn có thể muốn ngừng sử dụng gas vì bạn vắng nhà trong một thời gian dài (hơn một tháng) do đi du lịch, hoặc có những mùa bạn không sử dụng gas.
Tại Tokyo Gas, trong những trường hợp như vậy, gas có thể tạm dừng hoạt động. Không có phí trong khi nó được dừng lại.
Bạn có thể gọi để tạm ngừng và tiếp tục. Ngoài ra, cần phải chứng kiến công việc mở đầu khi nối lại. Còn hợp đồng chung là 759 yên một tháng, còn nếu đi 3 tháng thì khoảng 2.300 yên nên nếu thủ tục rắc rối thì bạn cứ để nguyên như vậy.
Tại Nhật Bản, các dịch vụ cấp nước thuộc sở hữu công và mỗi khu vực có văn phòng cấp nước / bộ phận cấp nước riêng, vì vậy hãy kiểm tra văn phòng cấp nước trong khu vực của bạn.
Hợp đồng cấp nước sẽ được ký với cơ quan cấp nước.
Ví dụ, văn phòng dịch vụ nước sau đây.
Cục cấp nước đô thị Tokyo, Cục cấp nước thành phố Osaka, Cục cấp nước thành phố Nagoya, Cục cấp nước thành phố Fukuoka
Từ đây, chúng tôi sẽ giới thiệu về Văn phòng Cấp nước Thủ đô Tokyo, nơi có các trang web chính thức hỗ trợ tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn, làm ví dụ.
Văn phòng cấp nước đô thị Tokyo
Chúng tôi sẽ cho bạn biết những thông tin cần thiết để đăng ký dịch vụ cấp nước, quy trình áp dụng, những điểm cần lưu ý khi bắt đầu sử dụng, v.v.
Để đăng ký các dịch vụ nước, bạn sẽ cần các phương pháp như "ở đâu và ai sẽ sử dụng?" Và "thanh toán phí như thế nào?" Trước khi bạn bắt đầu quá trình đăng ký, vui lòng kiểm tra và sắp xếp các thông tin sau.
・ Địa chỉ
・ Tên nhà thầu
・ Địa chỉ email
・ Ngày bạn muốn bắt đầu sử dụng nước
・ Phương thức thanh toán (chọn từ ghi nợ trực tiếp, thẻ tín dụng, thanh toán hóa đơn, v.v.)
Nếu bạn quyết định ngày chuyển nhà, vui lòng hoàn thành thủ tục trước ít nhất một tuần, trước ít nhất ba ngày.
Thông thường là nộp đơn qua điện thoại hoặc đơn đăng ký trực tuyến.
Mẫu đơn đăng ký trực tuyến có thể được hoàn thành bằng tiếng Anh.
Cục công trình nước Chính quyền thủ đô Tokyo "Đơn đăng ký trực tuyến"
Ngày bạn có thể hoàn thành thủ tục trực tuyến được quyết định dựa trên ngày chuyển đi, vì vậy nếu không thể hoàn thành thủ tục, vui lòng nộp hồ sơ tại quầy điện thoại của Trung tâm khách hàng của Cục Dịch vụ Nước. Bạn có thể tìm thấy thông tin liên hệ của Trung tâm Khách hàng của Cục Công trình nước trên trang web chính thức.
Nước thường có ngay trong ngày bạn chuyển nhà nên nếu bạn quên không bón, bạn sẽ không “vô dụng được nước” mà cần phải có hợp đồng sử dụng nước, vì vậy hãy hoàn thành thủ tục càng sớm càng tốt .
Tại Văn phòng Cấp nước Thủ đô Tokyo, có bốn cách để thanh toán phí nước.
Ban đầu, bạn thanh toán bằng hóa đơn nên nếu bạn muốn thanh toán bằng các phương thức khác thì bạn cần phải thay đổi.
Đối với thủ tục này, bạn sẽ cần "số khách hàng" được ghi trên mẫu đơn đăng ký bắt đầu dịch vụ nước hoặc phiếu đọc đồng hồ đã được dán khi bạn chuyển đến, vì vậy hãy nhớ kiểm tra nó.
Nếu bạn muốn chuyển tiền, vui lòng làm theo quy trình dưới đây.
Nếu bạn muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng, vui lòng làm theo quy trình dưới đây.
Nếu bạn lo lắng về tiếng Nhật, chúng tôi khuyên bạn nên nhờ người có thể nói tiếng Nhật giúp bạn vì việc thay đổi phương thức thanh toán sẽ được thực hiện bằng tiếng Nhật.
Trong trường hợp thanh toán bằng thẻ ghi nợ và thẻ tín dụng trực tiếp, việc thanh toán sẽ được hoàn tất tự động, nhưng trong trường hợp thanh toán bằng hóa đơn, hóa đơn sau sẽ được gửi vào hộp thư hàng tháng.
Có kèm theo "Thông báo sử dụng" (phiếu đọc đồng hồ đo) và phiếu thanh toán, vì vậy hãy mang nó đến quầy thanh toán (ngân hàng hoặc cửa hàng tiện lợi) mà không cần cắt nhỏ.
Khi thanh toán bằng điện thoại thông minh, hãy đọc mã vạch bằng máy ảnh và thanh toán bằng tiền điện tử. Kể từ tháng 8 năm 2021, dịch vụ thanh toán qua cửa hàng tiện lợi PayPay, LINE Pay, PayB, Rakuten Bank, au Pay và FamiPay đã khả dụng.
[Trong 23 phường]
* Khu Tama về cơ bản giống nhau, nhưng thiết kế hơi khác một chút.
Nguồn hình ảnh:https://www.waterworks.metro.tokyo.lg.jp/tetsuduki/ryokin/shiharai/mihon.html
Số tiền thanh toán được hiển thị trong khung màu đỏ (3 vị trí) và thời hạn thanh toán được hiển thị trong khung màu xanh lá cây.
Khi bạn nhận được biểu mẫu, hãy kiểm tra số tiền và thời hạn thanh toán, và thanh toán càng sớm càng tốt.
Một thời gian dài (hơn một tháng) vắng mặt, nếu bạn không sử dụng nước vì các lý do như chuyển nhà, Địa chỉ cũ (hiện tại, Địa chỉ sinh sống bạn sẽ phải làm thủ tục ngừng sử dụng nước).
Vui lòng liên hệ với Trung tâm Khách hàng của Cục Dịch vụ Nước trước ít nhất 3-4 ngày hoặc hoàn tất thủ tục trực tuyến.
Nếu bạn muốn sử dụng lại nước, hãy làm theo quy trình để bắt đầu sử dụng nó.
日本での光熱費（電気・ガス・水道）の月の平均金額は次のようになっています。
* Khi sống một mình
Điện ... 5,791 yên
Gas ... 3,021 yên
Dịch vụ nước ... 2,172 yên
Nhật Bản trải dài từ Bắc vào Nam, cần phải cẩn thận vì có sự khác biệt giữa các vùng như chi phí sưởi ấm ở những vùng lạnh giá có tuyết rơi vào mùa đông, nhưng tôi nghĩ rằng chi phí điện, ga, và nước.
Ở Nhật Bản, điện và khí đốt được tự do hóa, vì vậy hãy kiểm tra các công ty và kế hoạch xếp hạng cung cấp dịch vụ trong khu vực của bạn và ký hợp đồng với công ty bạn chọn, nhưng vì dịch vụ nước là dịch vụ công nên bạn có thể sử dụng dịch vụ nước tùy theo khu vực. trạm đã được quyết định.
Nếu bạn không biết mình có loại công ty nào cung cấp dịch vụ điện hoặc gas, hãy hỏi đại lý bất động sản hoặc chủ nhà đã cho bạn xem tài sản đó.
Cho dù bạn muốn bắt đầu hoặc ngừng sử dụng dịch vụ, vui lòng hoàn thành thủ tục ít nhất một tuần trước ngày mong muốn.
Hầu hết các thủ tục, chẳng hạn như sử dụng, hủy bỏ và thay đổi phương thức thanh toán, có thể được thực hiện trên Internet. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, nó không hỗ trợ các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Nhật, bao gồm cả tiếng Anh, vì vậy nếu bạn không giỏi đọc và viết tiếng Nhật, hãy nhờ người có thể nói tiếng Nhật giúp bạn. Ngoài ra, nếu không có vấn đề gì với việc nói, bạn có thể tiếp tục tại quầy điện thoại.
Ngoài ra, xin lưu ý rằng nếu bạn muốn thay đổi phương thức thanh toán, bạn có thể cần yêu cầu đơn đăng ký trực tuyến và hoàn thành thủ tục bằng giấy tờ tùy thuộc vào phương thức bạn muốn.
Truy cập Ban biên tậpアクセス日本留学アクセス日本留学", một trang web nơi sinh viên nước ngoài có thể yêu cầu tài liệu để tìm trường Nhật Bản và tổ chức "các buổi thông tin thăng tiến cho sinh viên nước ngoài".
[PR]
[PR]
Ngày 05 tháng 3 năm 2019
Ngày 16 tháng 1 năm 2019
Ngày 16 tháng 1 năm 2019
Ngày 09 tháng 1 năm 2019
