日本指南和信息 日本指南和信息

更新| 2020年1月20日

[日本文化]日本獨有的“ Hatsumode”是什麼?

對許多人來說,新的一年的時間可能是一年中最重要的假期。不同的國家度過新年的時間和方式不同。在這裡,我們介紹“ Hatsumode”,這是日本特有的慶祝新年的傳統。

  • 分享
    this
  • Facebook的
  • twitter
  • LINE

*讓我們去Hatsumode慶祝新的一年!

[PR]

●什麼是Hatsumode?

Hatsumode將於今年年初參觀神社和廟宇。他們常常對前一年表示感謝,或要求上帝使下一年成為好年頭。據說最好在三天(1月1日至3日)至少在松之內時期訪問Hatsumode。 “松之內”是指新年的裝飾期間,因地區而異,通常關東地區為1月7日,關西地區為1月15日。

關於參觀時間沒有特別規定,但許多人似乎將出發時間定在第一天(1月1日)或清晨。


hatsumoude_01_cho-zu-ya.jpg

●初眾崇拜方式

★首次參拜時的禮節

在鳥居先鞠躬,然後經過。從入口到神殿的路徑稱為“聖堂”,而中間的路徑是神所經過的路徑。因此,信奉者不得走在這條路的中間(稱為“ Sechu”)。基本走法是左右走。

接下來,在方法旁邊在Tesumi-sha(讀作“ Teomizu”或“ Temizusha”)下清理您的思想。

據說淨化排水系統,意味著在敬拜之前淨化您的手和嘴,在進入神的聖所之前先付惡。


[如何在Tesuisha清潔]

・用右手握住鋼包(稱鋼包)to水,然後用左手倒水進行淨化。

・接下來,用右手清潔左手。

・接下來,用右手握住鋼包沖洗口腔,在左手掌中倒水,充滿嘴,沖洗時不發出聲音,隨地吐痰時,用手遮住嘴並輕輕吐出。請勿直接將嘴放進去)。

・最後,在您的左手上倒一點水,放一個鋼包,將剩餘的水倒入手柄(有的部分),然後輕輕地回到原來的位置。

這是使用Tesuisha進行純化的結束。


接下來是崇拜。

將要約放入要約框。要約應該安靜,不要拋出,因為它們是對上帝的感謝。如果有鈴,它會搖晃並響起,然後執行“兩弓兩拍一弓”。

・兩把深弓。

・兩個鼓掌。這時,將您的右手稍稍向下打。

・一把弓。感謝上帝,讓您的手指對齊並合在一起。

-最後,鞠躬離開。


參拜的方式可能因神社而異,因此,在參拜神社時,一定要找出如何在該神社內參拜的方式。

崇拜後,離開鳥居門,回頭再鞠一躬。


★首次參觀寺廟的禮儀

寺廟的入口也叫山門。它源自建在山上的中國古代寺廟。有一座寺廟,您可以在佛陀面前面對佛陀。進入廟宇之前,請先默默相擁並鞠躬,然後再繼續。

這不像在神社里走。您可以在通往寺廟的道路中間走。還有一個水sha,淨化自己的方法與在神社中淨化的方法相同。當您到達大廳時,鞠躬並提供您的報價。如果您有鈴鐺,請搖動它,然後雙手合十在胸前祈禱。崇拜結束後,再次感恩地鞠躬。

●敬拜時要謹記的事情

前往Hatsumode時,每個人都會對新年有很多祝福。讓我們首先感謝上帝和佛陀。


當許願時,無論是在神社還是在寺廟裡,請務必向您表示感謝,感謝他們能夠安全度過前一年以及您的前一年是什麼樣。當您許願新的一年時,請不要貪婪,“我要實現它”和“我要實現它”。讓我們為您的第一個願望祈禱,例如,“通過您選擇的學校”或“全家健康”。


報價金額沒有限制。它表示感謝,並不意味著您付出的錢越多,您的願望就會實現越多,您的利潤就會增加。


●Hatsumode的樂趣

在新年拜訪的第一天,除了提出要求外,還有很多樂趣,例如發財和購買護身符。


撤走財富,新的一年將會怎樣,這可能會改變您的想法。您可能要參考它。


並且,根據命運,選擇護身符也是不錯的選擇。護身符的類型多種多樣,例如“為通過(請通過)祈禱”,“交通安全(防止交通事故)”和“未災難(健康無病)”。讓我們根據您的要求進行選擇。您不必購買它。邊看各種東西邊走路很有趣。


此外,在神社和廟宇中,有出售食物的商店等,因此您也可以享受那裡的攤位特有的食物。


以上是首次訪問日本的簡要介紹。如果有機會,當新的一年到來時,讓我們去Hatsumode提出請求!


■建議讀者閱讀本文

在日本從事兼職工作時應注意哪些留學生

  • 分享
    this
  • Facebook的
  • twitter
  • LINE
×

[PR]

[PR]