अपडेट | मे ० May, २०२०
समाचार पत्रहरू जुन जापानी व्यक्तिहरू हरेक दिन पढ्छन् र टिभी समाचारहरू उनीहरू हेर्छन्। "तपाईं जापानी मानिसहरु जस्तै जापानी समाचार पढ्न वा देख्न सक्नुहुन्न।" विदेशियाहरू र जापानी इलिमेन्टरी र कनिष्ठ हाई स्कूलका विद्यार्थीहरूको लागि सजिलो जापानीमा लेखिएको समाचार। "WEB EASY" (NHK) नामको एक वेबसाइट छ।
INDEX
「समाचार वेब सजिलोजापान प्रसारण कर्पोरेशन (NHK) द्वारा उत्पादन गरिएको हो। NHK जापान मा एक सार्वजनिक प्रसारण स्टेशन हो, ताकि तपाईं चाँडै सहि समाचारहरू जान्न सक्नुहुनेछ।
यो पनि धेरै सुविधाजनक छ किनकि तपाईं जापानीको अध्ययनको क्रममा जापानको बारेमा नयाँ जानकारी जान्न सक्नुहुनेछ। तपाईं घरमा पढ्न रमाईलो गर्न सक्नुहुन्छ।
"न्युज वेब इजी" जापानी शिक्षक र एनएचके पत्रकारहरूले बनाएको वेबसाइट हो "सोच्नुहोस् कि कस्तो प्रकारको जापानीहरु विदेशीहरूलाई बुझ्न सजिलो छ?"
जापानी भाषा पढ्ने विदेशीहरू यो पढ्ने मात्र होइनन्। वास्तवमा, जापानी बच्चाहरू जो कठिन जापानी बुझ्दैनन् अझै पनी "NEWS WEB EASY" पढ्छन्।
[PR]
त्यहाँ बिभिन्न चीजहरू छन् जसलाई विदेशीहरूले जापानीज पढ्ने समस्या हुन्छ। ती मध्ये एक कन्जी हो। यदि तपाइँ पढ्न जान्नुहुन्न भने, तपाइँलाई जापानी समझ को अध्ययन गर्न गाह्रो लाग्न सक्छ, वा तपाइँ बुझ्ने वाक्य पढ्न सक्षम हुनुहुन्न।
"NEWS WEB EASY" कांजी माथिको हीरागानामा लेखिएको छ। यदि तपाईंलाई हीरागाना चाहिएको छैन भने, लेखको माथिको "कांजीको इरेज रीडिंग" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् र हीरागानाको पठन हराउने छ र केवल कांजी मात्र प्रदर्शित हुनेछ।
यदि तपाइँसँग एक शब्द छ जुन तपाइँलाई थाहा छैन र रेखा यसको अन्तर्गत छ भने, यसलाई तपाइँको माउस कर्सर (वा स्मार्टफोनमा तपाइँको औंलाले) छुने प्रयास गर्नुहोस्। अर्थ बाहिर आउँदछ, त्यसैले यो शुरुवातकर्ता र N3 स्तर विद्यार्थीहरूको लागि सुरक्षित छ।
"नयाँ वेब सजिलो" लेख पढ्दा तपाईं कांजी र शब्दहरूको अर्थ जान्न सक्नुहुनेछ।
सबै लेखहरूमा माथि, एउटा बटन छ जसले कञ्जीको पठन मेटाउँदछ र एउटा बटनले समाचार सुन्नुहुन्छ।
यदि तपाईं सुन्न बुझ्ने अभ्यास गर्न चाहनुहुन्छ भने, "समाचार सुन्नुहोस्" बटन थिच्नुहोस्। तपाईं लेख जस्तो समान सामग्रीको साथ जापानी सुन्न सक्नुहुन्छ। यो शुरुआतीहरूको लागि सुरक्षित छ किनकि उनीहरू बिस्तारै बोल्छन् र रोक्नको लागि सुन्न सक्छन्।
धेरै विदेशीले भन्छन कि उनीहरू सुन्न राम्रो छन् यद्यपि उनीहरू पढ्नमा राम्रो छैनन्। तपाईंले यसलाई पढ्नु अघि समाचार सुन्न सुरू गर्नुहोस्।
अचानक "NEWS WEB EASY" मा सबै समाचारहरू पढ्न गाह्रो छ। हतार नगर्नुहोस्, पहिले शीर्ष समाचार पढ्नुहोस्।
सबैभन्दा भर्खरको समाचारहरू प्राप्त गर्न शीर्षकमा क्लिक गर्नुहोस्।
दिनको एक लेख पढौं। प्रत्येक दिन जारी राख्नको लागि यो धेरै बढाउनु र एकैचोटि धेरै पढ्नु महत्त्वपूर्ण छ।
जे होस्, जब तपाइँ N2 स्तर (मध्यवर्ती स्तर) मा पुग्नुहुन्छ, तपाइँला लाग्न सक्छ कि "NEWS वेब सजिलो" मा समाचार "धेरै सजिलो" छ।
त्यो अवस्थामा लेखको तल "सामान्य समाचार पढ्नुहोस्" बटन थिच्नुहोस्। तपाईं जापानीजहरूका लागि "NHK NEWS WEB" गृह पृष्ठमा जान सक्नुहुन्छ र जापानी वयस्कहरूले पढिरहेका लेखहरू पढ्न सक्नुहुन्छ।
अप्रिल २०२० बाट यो वेबसाइट "アクセス日本留学" सजीलो जापानीमा पनि पढ्न सकिन्छ।
यदि तपाइँ कम्प्युटरमा हुनुहुन्छ भने स्क्रिनको बाँया पट्टि क्लिक गर्नुहोस् वा यदि तपाइँ स्मार्टफोनमा हुनुहुन्छ भने "सजिलो जापानी" बटन प्रदर्शन गर्नको लागि तल्लो बायाँ कुनामा क्लिक गर्नुहोस्।
आजकल, म जापानी भाषा पढ्न चाहान्छु, मेरो जापानी भाषा स्कूल बन्द छ वा म बाहिर जापानी पढ्न सक्दिन।
"NEWS WEB EASY" र "アクセス日本留学" को प्रयोग गरेर जापानको बारेमा पछिल्लो जानकारीमा अप टु डेट रहँदा घरमा जापानी सिक्नुहोस्।
सन्दर्भ:
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jnlp/25/1/25_81/_article/-char/ja/
http://www4414uj.sakura.ne.jp/ Yasanichi/pdf/062_P3_2_%E7%94%B0%E4%B8%AD.pdf
पढ्न लेख्न मन पराउने स्वतन्त्र लेखक । ओसाकामा जन्मेर हुर्की २०१० मा टोकियो सर्नु भएको । उनले लेख, पुस्तक समीक्षा, र स्तम्भहरू लेख्छन्। हाल लेख्ने क्रममा उनी टोकियोको जापानीज भाषा स्कूलमा विदेशीहरूलाई जापानी भाषा सिकाउँछिन्।
[PR]
[PR]
5 मार्च 2019
16 जनवरी 2019
16 जनवरी 2019
9 जनवरी 2019
