[फोटोग्राफ, शैक्षिक पृष्ठभूमि/कामको इतिहास, आत्म-पदोन्नति, आवेदनको लागि प्रेरणा, इत्यादि] जापानी रिजुमेका विशेषताहरू र तिनीहरूलाई कसरी लेख्ने

2. अनुहार फोटो

तपाईंले आफ्नो बायोडाटामा राख्नुभएको फोटोले तपाईंको पहिलो छापलाई असर गर्नेछ, त्यसैले यो सफा देखिन्छ भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्। साथै, आधारभूत नियम पछिल्लो 6 महिना भित्र खिचिएको फोटो चयन गर्न छ। आधारभूत आकार 40mm x 30mm हो।
तपाईं आफ्नो बायोडाटाको लागि फोटो स्टुडियो वा शहर वरपर अवस्थित आईडी फोटो मेसिनमा फोटो लिन सक्नुहुन्छ।
पुन: सुरुमा पोर्ट्रेट फोटोहरूको लागि नियमहरू निम्नानुसार छन्:

	×NG!	सुधार	'राम्रो
1.	अँध्यारो नजर	→	प्राकृतिक र हल्का मुस्कान राख्नुहोस् (दाँत नदेखाउनुहोस्)
2.	धेरै हँसिलो अभिव्यक्ति	→	प्राकृतिक र हल्का मुस्कान राख्नुहोस् (दाँत नदेखाउनुहोस्)
3.	निजी लुगा ज्याकेट र शर्ट मात्र निकाल्नुहोस्	→	सूट लगाउनुहोस् (ज्याकेट र शर्ट)
4.	कोण मुद्रा	→	अगाडि सामना गरौं
5.	आकर्षक कपाल कपाल देखाउने हेयरस्टाइल	→	तपाईंको आँखा देखाउने सुन्दर कपाल राख्नुहोस् (लामो कपाललाई साधारण बनमा बाँधेर राख्नुपर्छ)
6.	आकर्षक मेकअप	→	आफ्नो मेकअप प्राकृतिक राख्नुहोस्
7.	चश्मा जो धेरै प्रभावशाली छन्	→	सम्पर्क वा साधारण चश्मा लगाउनुहोस्
8.	सामानहरू (कानको झुम्का, नेकलेस, कपालका सामान, टोपी, आदि)	→	सामानहरू हटाउनुहोस्
त्यसो भए को अन्य	सूटको कलर झुकेको छ र टाई खुकुलो छ।	→	आफ्नो शर्ट, टाई, आदि विकृत नगर्न सावधान रहनुहोस्।
	गोल फिर्ता	→	आफ्नो पछाडि सीधा राख्नुहोस्
	या त काँध उठाए	→	आफ्नो काँध खोल्नुहोस् र ऐनामा हेर्नुहोस्

यदि तपाइँ माथि ध्यान दिनुहुन्छ भने, तपाइँको फोटोले साक्षात्कारकर्तामा राम्रो छाप छोड्नु पर्छ।

आधारभूत जानकारी

यहाँबाट, पुनःसुरु ढाँचा वस्तुहरू र प्रविष्टि उदाहरणहरू हेरौं।

१.मिति: प्रवेशको मिति होइन,बुझाउने मितिलेखौंला

2. नाम: तपाईंको निवास कार्डमा जस्तै लेख्नुहोस्। नाम माथि काताकाना फुरिगाना थप्नुहोस्।

3. जन्म मिति: आफ्नो जन्म मिति प्रविष्ट गर्नुहोस्।

4. राष्ट्रियता: आधारभूत रिज्यूम ढाँचामा राष्ट्रियताको लागि सेल छैन, तर यदि तपाईं विदेशी नागरिक हुनुहुन्छ भने हामी एउटा थप्न सिफारिस गर्छौं। (アクセス日本留学ढाँचामा पहिले नै राष्ट्रियता सेल समावेश गर्न सिफारिस गरिन्छ।)

5. लिङ्ग: लिङ्ग आवश्यक छैन तर वैकल्पिक। (यो एक आवश्यक क्षेत्र भएको थियो, तर अब यो वैकल्पिक छ।)

6. हालको ठेगाना: स्थानीय सरकारमा दर्ता भएको ठेगाना तपाईं हाल बसेको ठाउँको रूपमा लेख्नुहोस्। माथि फुरिगाना लेख्नुहोस्।

7. टेलिफोन नम्बर: सम्पर्क टेलिफोन नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस्। यो चयन प्रक्रियाको नतिजाहरू व्यक्त गर्न प्रयोग गरिनेछ, त्यसैले कुनै पनि गल्ती नगर्न सावधान रहनुहोस्।

8. इ - मेल ठेगाना: या त तपाईंको स्कूल इ - मेल ठेगाना वा तपाईंको व्यक्तिगत इ - मेल ठेगाना ठीक छ। यद्यपि, व्यक्तिगत ठेगाना लेख्दा, अनौपचारिक वाक्यांशहरू प्रयोग नगर्नुहोस् र आधिकारिक छाप दिने इ - मेल ठेगाना प्रयोग गर्नुहोस्, जस्तै तपाईंको नाम प्रयोग गर्नुहोस्।

×नराम्रो उदाहरण:
343tsrgfs44w@tmail.com, animelover1999@kahoo.com, narutodaisuki@outnook.com

〇 राम्रो उदाहरण:
access.nicole@tmail.com, nicole-a@ kahoo.co.jp, nicole.ac@outnook.com

9. सम्पर्क जानकारी: यदि तपाइँसँग कुनै अतिरिक्त ठेगाना वा सम्पर्क जानकारी छ भने, कृपया तिनीहरूलाई लेख्नुहोस्। (त्यो अवस्थामा, तपाईंले "ठेगाना बाहेक ..." कोष्ठकमा टिप्पणी मेटाउन सक्नुहुन्छ।)

4. शैक्षिक पृष्ठभूमि/कार्य इतिहास

पहिले आफ्नो शैक्षिक पृष्ठभूमि, त्यसपछि आफ्नो काम इतिहास लेख्नुहोस्। विद्यार्थीहरूलाई कामको अनुभव नहुनु सामान्य कुरा हो, त्यसैले त्यहाँ लेख्न आवश्यक छैन। साथै, यदि तपाइँ नयाँ स्नातक हुनुहुन्छ भने, तपाइँसँग अंश-समय काम गर्ने अनुभव छ भने तपाइँ लेख्न सक्नुहुन्छ।
युरोप र अमेरिकामा रिजुमहरू भन्दा फरक, शैक्षिक पृष्ठभूमि र कामको इतिहास विगतको क्रममा भरिएको छ।

10. मूलतया, आफ्नो शैक्षिक पृष्ठभूमि वा कार्य इतिहासको चरणको सुरु वा अन्त्य एक लाइनमा लेख्नुहोस्। नोट गर्नुहोस् कि सर्तहरू "सुरुवात" र "अन्त" तपाईले प्रविष्ट गर्नुभएको संस्थामा निर्भर गर्दछ।

संस्था	सुरु गर्नुहोस्	अन्त
शैक्षिक पृष्ठभूमि
हाई स्कूल, जापानी भाषा स्कूल, व्यवसायिक स्कूल, विश्वविद्यालय (स्नातक)	प्रवेश	स्नातक
स्नातक विद्यालय (मास्टर डिग्री वा उच्च)	प्रवेश	अन्त
कामको इतिहास (अंशकालिक काम)
आंसिक काम	कम्पनीमा सामेल हुँदै	सेवानिवृत्ति
कार्य इतिहास (अनुबंध कर्मचारी, पूर्ण-समय कर्मचारी, आदि)
कम्पनी	कम्पनीमा आबद्ध हुनुभयो	कम्पनी छोडेर
अस्पताल र निजी पसलहरू	काम	सेवानिवृत्ति
बैंक	सामेल हुँदै	सेवानिवृत्ति
मन्त्रालय	एजेन्सीमा सामेल हुदै	सेवानिवृत्ति
प्रसारक	नामांकन	सेवानिवृत्ति
कार्यालय	भर्ना	सेवानिवृत्ति
दूतावास	भर्ना	सेवानिवृत्ति
अन्य	कम्पनीमा सामेल हुँदै	सेवानिवृत्ति

11. पिनपोइन्ट सटीकताको साथ "सुरुवात" वा "अन्त" को वर्ष र महिना लेख्नुहोस्। एउटै वर्ष दोहोरिए पनि त्यसलाई छोड्नु मान्य हुँदैन ।

12. तपाईंले स्नातक गर्नुभएको हाई स्कूलबाट आफ्नो शैक्षिक पृष्ठभूमि सुरु गर्नुहोस्।

13. यदि शैक्षिक संस्था वा कार्यस्थल जापान बाहेक अन्य देशमा अवस्थित छ भने, कृपया कोष्ठकमा देशको नाम थप्नुहोस्। यसलाई बुझ्न सजिलो बनाउन जापानी भाषामा अनुवाद गरौं। जापानी शैक्षिक संस्था/रोजगारको आधिकारिक नाम संक्षिप्त नगरी लेख्नुहोस्।

14. तपाईंको विश्वविद्यालयको लागि, विभाग र विभाग पनि लेख्नुहोस्।

15. यदि तपाईंले एक सेमेस्टर वा सोभन्दा बढी विदेशमा अध्ययन गर्नुभएको छ भने, कृपया यसलाई आफ्नो शैक्षिक रेकर्डमा लेख्नुहोस्। कृपया स्व-प्रवर्धन खण्डमा "विदेशमा भाषा अध्ययन" र "विदेशमा छोटो अवधिको अध्ययन" समावेश गर्नुहोस्।

16. जापानी भाषा विद्यालयहरूको लागि, संक्षिप्त नाम बिना "स्कूल निगम" जस्ता कर्पोरेट स्थिति सहित आधिकारिक नाम लेख्नुहोस्।

17. स्नातक विद्यालयको लागि, स्नातक विद्यालय, प्रमुख, र पाठ्यक्रम लेख्नुहोस्।

18. यदि तपाइँ अझै विद्यालयमा भर्ना हुनुहुन्छ भने, "स्नातक हुने अपेक्षा गरिएको" (विश्वविद्यालय) वा "अपेक्षित पूरा हुने" (स्नातक विद्यालय) लेख्नुहोस्।

19. आफ्नो शैक्षिक पृष्ठभूमि र कार्य इतिहास बीच एक खाली रेखा छोड्नुहोस्। (तपाईले सामग्री अनुरूप ढाँचा सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ)

20. आफ्नो "कार्य इतिहास" लेख्नुहोस्। (यदि तपाईंसँग कुनै कामको इतिहास छैन भने, "कार्य इतिहास" तलको लाइनमा "कुनै पनि छैन" लेख्नुहोस् र समाप्त गर्नुहोस्।)

२१. आफ्नो रोजगारीको ठाउँ जापानी भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्। (यदि त्यहाँ अन्तर्राष्ट्रिय आधिकारिक नाम छ भने, यसलाई कोष्ठकमा थप्नुहोस्।)

22. अर्को लाइनमा आफ्नो विभाग र काम शीर्षक प्रविष्ट गर्नुहोस्। यस लाइनमा वर्ष र महिना आवश्यक छैन।

23. जब तपाईले छोड्ने बारे लेख्नुहुन्छ, तपाईले आफ्नो जागिरको ठाउँको नाम लेख्नु पर्दैन। याद गर्नको लागि सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा तपाईंले किन छोड्नुभयो, त्यसैले त्यो कारण लेख्न निश्चित हुनुहोस्।

24. यदि तपाईं अंशकालिक कामदार हुनुहुन्छ भने, कम्पनी/संस्थाको नाम पछि "(पार्ट टाइम कामदार)" थप्नुहोस्।

25. जब तपाईले सबै कुरा लेख्न सक्नु हुन्छ, अन्तिम लाइनमा "अहिले सम्म" लेख्नुहोस्। यदि तपाईंले छोड्नुभयो भने, यो `` भन्दा बढी'' हुनेछ।

5. इजाजतपत्र/योग्यता

अर्को, लाइसेन्स/प्रमाणीकरण खण्ड भर्नुहोस्।

26. तपाईंले योग्यता प्राप्त गरेको वर्ष र महिना लेख्नुहोस्।

27. योग्यता वा परीक्षण अंकहरूको लागि, "प्राप्त" लेख्नुहोस्। यदि तपाइँ परीक्षाको स्तर खाली गर्नुभयो भने, तपाइँ "उतीर्ण" लेख्न सक्नुहुन्छ।

28. यदि तपाईंले आफ्नो देशमा आफ्नो इजाजतपत्र प्राप्त गर्नुभयो भने, कोष्ठकहरूमा देशको नाम लेख्नुहोस्।

29. इजाजतपत्र वा परीक्षाको नामको लागि, संक्षिप्त नाम बिना आधिकारिक नाम लेख्नुहोस्। (उदाहरण: "TOEIC" को सट्टा "TOEIC सार्वजनिक परीक्षण")

30. जब तपाईंले सबै कुरा लेखिसक्नुभयो, अन्तिम लाइनमा "अधिक भन्दा बढी" लेख्नुहोस्।

यदि तपाईंसँग कुनै योग्यता छैन भने, तपाईंले हाल अध्ययन गरिरहनुभएको योग्यताहरूको बारेमा लेख्न सक्नुहुन्छ र अपील गर्नको लागि लक्ष्य राख्दै हुनुहुन्छ। उदाहरणका लागि, "म जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा N1 लिने योजनामा छु।"

6. स्व-पदोन्नति आदि/आवेदनका लागि प्रेरणा

हामी तपाईंलाई "आत्म-पदोन्नति," "तपाईंले आफ्नो विश्वविद्यालयका दिनहरूमा के प्रयास गर्नुभयो," र "आवेदनका लागि प्रेरणा" को बारेमा छुट्टै नभई समग्र रूपमा लेख्न सिफारिस गर्छौं।
त्यहाँ धेरै कारणहरू छन्, मुख्य एक सीमित ठाउँ हो। यदि तपाईंसँग धेरै शक्तिहरू छन् भने, ती सबैको बारेमा विश्वस्त रूपमा लेख्न असम्भव छ, र तपाईंले आफ्नो बायोडाटा पढ्ने व्यक्तिको समयलाई पनि सम्मान गर्नुपर्छ। मेरो सीपबाटतपाईंले आवेदन गरिरहनुभएको कम्पनीको लागि सबैभन्दा उपयोगी वा सबैभन्दा प्रभावशाली शक्तिहरूमा फोकस गर्नुहोस्।
यदि तपाइँ यो राम्रोसँग गर्न सक्नुहुन्छ भने, तपाइँको ``प्रेरणा'' कथन लेख्दा, तपाइँ तपाइँले विशेष गरी तपाइँको चाहना कम्पनीमा तपाइँको कौशल र शक्ति को उपयोग गर्न चाहानुहुन्छ भन्ने बारे लेख्न मा ध्यान केन्द्रित गर्न सक्षम हुनुहुनेछ। यो किनभने तपाईंले ``आत्म-प्रवद्र्धन'' र ``विश्वविद्यालयका दिनहरूमा तपाईंले के प्रयास गर्नुभयो'' भन्ने बारेमा लेख्नुभएको कुराले ``तिमीसँग ती सीपहरू छन्' भन्ने प्रमाणको रूपमा काम गर्नेछ।

आफ्नो ''आत्म-पदोन्नति'' वा ''तपाईँले विश्वविद्यालयका दिनहरूमा के प्रयास गर्नुभयो'' भन्ने बारे लेख्दा, निश्चित उपाख्यानहरू समावेश गर्न नबिर्सनुहोस्।कहिले, किन, के, कसरी, र परिणाम के होयदि तपाईंले तार्किक तरिकाले हासिल गर्नुभएको कुरा लेख्नुभयो भने, तपाईंको बायोडेटा थप प्रेरक हुनेछ र तपाईंको पुन: सुरुवातको सामग्रीले दिगो छाप छोड्नेछ।
उदाहरणका लागि, जब तपाइँ तपाइँको टोली कार्य कौशल को प्रवर्द्धन गर्न चाहानुहुन्छ, यदि तपाइँ केहि अस्पष्ट लेख्नुहुन्छ, "मैले विश्वविद्यालयमा सबैसँग विभिन्न परियोजनाहरू पूरा गरें र राम्रो अंक प्राप्त गरे," यो कम प्रेरक देखिनेछ। जब मैले यसलाई सुधार गर्ने प्रयास गरें, मैले लेखेँ, ``जब म तेस्रो कक्षामा थिएँ, हामीले एउटा समूह परियोजना (के) गर्यौं जसमा हामीले XX कक्षाको लागि असाइनमेन्टको रूपमा xx प्रस्तुत गर्नुपर्थ्यो। हामीले संक्षेप र विचारहरू साझा गर्यौं। बुझ्न सजिलो तरिकामा (कसरी)।समूहका सदस्यहरूले मंथनमा आधारित विचारहरू जाँच्ने र व्यवस्थित गर्ने परिणाम स्वरूप, प्रस्तुतकर्ताले समूह कार्यको नतिजालाई सहज रूपमा प्रस्तुत गर्न सक्षम भए, र शिक्षक र सहपाठीहरूले भने, ''म। बुझ्नुहोस्।'' यसले उच्च प्रशंसा पायो: ''यो सजिलो र रमाइलो छ!'' (परिणामहरू)।

``प्रेरणा' को लागि, तपाईंले यो कम्पनी र यस प्रकारको काम किन रोज्नुभएको छ भनी व्याख्या गर्नुहोस्। अझ स्पष्ट रूपमा, कम्पनीहरू जान्न चाहन्छन् "किन हाम्रो कम्पनी र अरू कसैको होइन?" तपाइँको आवेदन को लागी एक स्पष्ट प्रेरणा लेख्न निश्चित हुनुहोस् ताकि तपाइँलाई भनिदैन, ``म अर्को कम्पनी संग राम्रो हुनेछु।'' यो गर्नको लागि, कम्पनीको गृहपृष्ठ, कर्पोरेट दर्शन, कम्पनी संस्कृति, आदि गहिरो अनुसन्धान गर्न आवश्यक छ।

7. व्यक्तिगत प्राथमिकता क्षेत्र र अन्य जानकारी

31. कामको प्रकार वा कार्य स्थान जस्ता विशेष परिस्थितिहरू र कामका अवस्थाहरू छन् भने मात्र भर्नुहोस्। यदि होइन भने, सिद्धान्तमा, लेख्नुहोस् ``म तपाईंको कम्पनीको नियमहरू पालन गर्नेछु।

8. निष्कर्ष

पुन: सुरुवातहरूले आवेदकहरूको पहिलो प्रभावहरूमा बलियो प्रभाव पार्छ। तसर्थ, यस लेखमा दिइएको सल्लाहलाई विचार गर्दा ध्यानपूर्वक आफ्नो जानकारी प्रविष्ट गर्न सावधान रहनुहोस्।

दिमागमा राख्नका लागि अन्य चीजहरू:
・के त्यहाँ कुनै छुट वा खाली क्षेत्रहरू छन्?
・सामग्री 2 पृष्ठ भित्र संक्षेप गरिएको छ वा छैन (तपाईंको बायोडाटा 2 पृष्ठ भन्दा बढी नबनाउन सावधान रहनुहोस्)
・के फाइलको नाममा तपाईको पूरा नाम समावेश छ, जस्तै "Resume_○○○○"?
कुरो यही हो।

रिजुमेको उद्देश्य कागजात स्क्रिनिङ पास गर्नु र अन्तर्वार्तामा जानु हो। आफ्नो बायोडाटा लेख्दा, तपाईं यस व्यक्तिलाई भेट्न चाहनुहुन्छ भन्ने छाप दिन सक्दो प्रयास गर्नुहोस्!