UPDATE | 01 กรกฎาคม 2022
คุณเก่งเรื่อง "ฟังบทสนทนาภาษาญี่ปุ่น" หรือไม่? คุณไม่เก่งเหรอ? เป็นการยากที่จะได้ยินการสนทนาเป็นภาษาต่างประเทศใช่ไหม วันนี้ฉันอยากจะแบ่งปัน "ประสบการณ์การฟังมาก ๆ และพัฒนาทักษะการฟังของฉัน" พร้อมกับความทรงจำในการเรียนที่สหรัฐอเมริกาเมื่อตอนที่ฉันเรียนมัธยมปลาย
INDEX
เมื่อฉันยังเป็นนักเรียนมัธยม ฉันชอบเพลงอเมริกันฮิปฮอปและคิดว่า "ฉันอยากจะสามารถเข้าใจเนื้อเพลงภาษาอังกฤษได้!" ฉันพูดภาษาอังกฤษได้ไม่มากนักในขณะที่เรียนที่อเมริกา (ตอนนี้ฉันคิดเกี่ยวกับมันเสียเปล่า!)ชั้นเรียนมัธยมปลายในสหรัฐอเมริกาสิ้นสุดเร็ว ฉันจึงเคยดูเอ็มทีวี (รายการเพลง) และฟังวิทยุแนะนำเพลงที่บ้าน
คราวนี้เมื่อดูวิดีโอวิธีการแนะนำและวิดีโอแนะนำฉันอยากจะแนะนำ!
[PR]
อนิเมะญี่ปุ่น ละคร วาไรตี้โชว์ อะไรก็ได้ที่คุณชอบ ค้นหาวิดีโอโปรดของคุณและฟังเป็นภาษาญี่ปุ่น เพียงอย่างเดียวจะช่วยเพิ่มความสามารถในการฟังภาษาญี่ปุ่นของคุณวิธีที่แนะนำคือการดูวิดีโอเดิมสามครั้ง
โปรดดู ↓ สำหรับการดูครั้งแรกถึงครั้งที่สาม
・ครั้งที่ 1: ดูวิดีโอพร้อมคำบรรยายที่เข้าใจได้ (ภาษาประจำชาติ ภาษาที่หนึ่ง ฯลฯ)
・ครั้งที่สอง: ดูวิดีโอที่มีคำบรรยายภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น
・ครั้งที่ 3: ฟังเฉพาะภาษาญี่ปุ่นและชมวิดีโอแบบไม่มีคำบรรยาย
RM (Kim Nam Jun) หัวหน้าวงดนตรีเกาหลี "BTS" กล่าวว่าเขาดูละครภาษาอังกฤษในลักษณะนี้และภาษาอังกฤษของเขาก็คล่องแคล่ว RM สามารถกล่าวสุนทรพจน์และตอบสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษได้ มันเจ๋งมากใช่มั้ย? คุณควรจะสามารถเรียนรู้การสนทนาภาษาญี่ปุ่นในลักษณะเดียวกับ RM
คุณสามารถชมภาพยนตร์ที่หลากหลายบน Netflix การดูวิดีโอที่คุณชื่นชอบบน YouTube เป็นเรื่องสนุกใช่ไหม เอาเป็นว่าทุกคนส่วนขยายของ Google Chromeคุณรู้จัก "Language Reactor (เดิมคือ Language Learning with Netflix)" หรือไม่?
ดาวน์โหลดฟรีและคุณสามารถใส่สองภาษาเข้าด้วยกันเมื่อดูวิดีโอบน YouTube หรือ Netflixคุณยังสามารถ "ค้นหาคำที่คุณไม่รู้จักในพจนานุกรม" หรือ "ปรับความเร็ว" ได้อีกด้วย (* วิดีโอบางรายการอาจไม่สามารถใช้ได้สำหรับบริการนี้ ฉันขออภัยในตอนนั้น)
เมื่อดูวิดีโอเป็นภาษาญี่ปุ่น โปรดลอง "Language Reactor"
สำหรับคนเพิ่งเริ่มเรียน อนิเมะขอแนะนำ "ชิโรคุมะ คาเฟ่"แอนิเมชั่นนี้สอนโดยชายที่ทำงานในบริษัทไอทีของญี่ปุ่น (ผ่าน N5, ระดับ CEFR A2) คนนั้น"อนิเมะเรื่องนี้น่าสนใจและเข้าใจง่ายเพราะบทสนทนาสั้น"มันบอกว่า มีสัตว์น่ารักมากมายในอนิเมะเรื่องนี้
คุณไม่สามารถดูอะนิเมะ "Shirokuma Cafe" บน Netflix ได้ แต่คุณสามารถรับชมได้ในบริการที่เรียกว่า "d Anime Store" หากคุณลงทะเบียนใช้บริการนี้ คุณสามารถดูแอนิเมชั่นได้ฟรี 30 วัน หากสนใจอนิเมะ เชิญรับชมได้เลยครับ
และสำหรับผู้ที่เคยชินกับการสนทนาภาษาญี่ปุ่นและต้องการทราบเกี่ยวกับชีวิตชาวญี่ปุ่น เราขอแนะนำช่อง YouTube "Akane-like Japanese Class" ในช่อง YouTube นี้ อากาเนะ ครูสอนภาษาญี่ปุ่น สอนข้อมูลการใช้ชีวิตของญี่ปุ่นและวิธีเรียนภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาญี่ปุ่นที่เข้าใจง่าย โปรดตรวจสอบ
ในคอลัมน์ของวันนี้ ฉันได้สรุปวิธีพัฒนาทักษะการฟังภาษาญี่ปุ่นของคุณ
ค้นหาวิดีโอโปรดของคุณบน YouTube, Netflix, d Anime Store ฯลฯ ถ้าคุณฟังภาษาญี่ปุ่นเยอะๆ ทุกวัน คุณก็จะชินกับบทสนทนาภาษาญี่ปุ่น และถ้าคุณเรียนรู้การสนทนาผ่านวิดีโอต่างๆ มันจะช่วยคุณในชีวิตในญี่ปุ่นได้อย่างแน่นอน
เราสนับสนุนการเรียนภาษาญี่ปุ่นของคุณ! เจอกันใหม่ในคอลัมน์หน้า!
ฉันสอนภาษาญี่ปุ่นที่โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นและมหาวิทยาลัยในคิวชู ฉันรักเกมและมังงะ ฉันยังทำงานเป็นผู้ประสานงานและนักเขียนเว็บเพื่อสร้างชั้นเรียนภาษาญี่ปุ่นในท้องถิ่นสำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น
[PR]
[PR]
