일본 가이드 & 정보 일본 가이드 & 정보

UPDATE | 2020 년 08 월 03 일

「일본 유학 시험 (EJU) "을 치르기 전에 알아 두어야 할 것

일본 유학 시험 (EJU)은 일본 학생 지원기구 (JASSO)가 실시하고있는 일본의 학교에 유학을 희망하는 사람의 일본어 능력 및 기초 학력 (이과 · 종합 과목 · 수학)을 측정하는 시험입니다. 일본의 학교의 많은 유학생 여러분이 학교에 들어가기위한 시험 EJU를 사용하고 있습니다. 그 외, 입학 후 수업 이해에 필요한 일본어 능력의 기준과 장학금을 지급하는 사람을 선택하기 위하여 사용되고 있습니다.

  • Share
    이것
  • facebook
  • 트위터
  • LINE

[2020 년 8 월 3 일에 새롭게했습니다】


● 2020 년 (令和 2 년)의 일본 유학 시험

※ 2020 년 (令和 2 년) 년도 일본 유학 시험 (제 1 회)는 신종 코로나 바이러스의 영향으로 중지가되었습니다


2020 년 (令和 2 년) 일본 유학 시험 (제 2 회)

일정 시험일


"신종 코로나 바이러스 '감염 대책에 관한 소식이 발표되고 있습니다.

당신의 몸을 보호하기 위해 매우 중요한 소식 때문에 수험 때마다주의하십시오.

2020 년도 일본 유학 시험 (제 2 회) 시험의 수험의 신형 코로나 바이러스 감염증 대책


제 1 차 시험이 중지되어있어 유학생 여러분에게 매우 중요한 시험입니다.

끝까지 포기하지 않고 일본어 공부를 열심히하십시오.

· 모르는 일본어가 있으면 사람에게 물어 배운다

· 주위에 사람이 말하는 일본어를 잘 듣는다

· 아는 일본인 주민과 학교 친구들과 많은 이야기를하도록

등 당신의 적극적인 커뮤니케이션이 일본어 능력 향상에 도움이됩니다.


[PR]

● 일본 유학 시험 (EJU)을 사용하고있는 학교

일본 대학의 절반 이상은 학교에 들어가기위한 시험 일본 유학 시험 (EJU)의 성적을 사용하고 있습니다.

국립 대학에서는 거의 모든 학교가 사용하고 있습니다.전문학교에서도 일본어 능력의 심사를 위해 일본 유학 시험 (EJU) 또는 일본어 능력 시험 (JLPT)의 성적을 참고하는 것이 대부분입니다.


일본 유학 시험 (EJU) 이용 학교 수 (2018 년 8 월 현재)

                                       
  국립공립 사립
대학 79 54 317 450
단기 - 9 82 91
대학원 6 13 47 66
고등 전문학교 51 0 0 51
전문학교 0 2 143 145
※ 일본 학생 지원기구 (JASSO) 조사

● 출제 과목 및 내용

    

출제 과목

「일본어」와 기초 학력을 측정하는 「종합 과목」 「수학」 「이과」의 4 과목 중에서 1 과목에서 3 과목까지 선택 수험합니다.

    

「종합 과목」 「수학」 「이과」는 일본의 고등학교 학습지도 요령에 준한 내용이되고 있습니다.

'종합 과목'과 '과학'을 동시에 선택할 수 없습니다. 학교와 학부 과정을 통해 학교에 들어가기위한 시험에 사용하는 과목이 다릅니다. 그래서 입학을 희망하는 학교가 지정하는 과목을 EJU의 시험 전에 확인합시다.

        
시험 과목 출제 언어
일본어 일본어
기초 학력 종합 과목 일본어
또는
영어
(선택)
수학
이과

일본의 대학 등에서 공부에 대응할 수있는 일본어 능력 (아카데믹 재패니즈)을 측정합니다.

【出題内容】「記述」「読解」「聴解・聴読解」の3つの領域から構成されています。

시간과 배점은 "기술 (쓰기 문제)"30 분 (50 점), '독해 (읽고 이해하는 문제) "40 분 (200 점)와 「청해 · 청 독해 (듣고 이해하는 문제)"55 분 (200 점)에 따라 400 점 만점으로되어 있습니다.

"기술 문제"는 2 개 이상의 테마 중 하나를 선택하여 지정된 문자로 질문에 대답합니다. 독해, 청해 · 청 독해 문제는 모든 마크 시트 방식입니다.

'독해 문제'는 일본어로 문장 문제와 선택 대답이 써 있습니다.

청 독해 문제는 문제가 써있는 책에 기록되어있는 것을 보면서 음성으로 흐르는 문제에 답합니다. 청해 문제도 선택 대답도 모두 음성으로 흐릅니다.


80 분 (200 점 만점)에서 문과의 기초적인 학력을 측정합니다.

【출제 내용】 일본의 고등학교에서 배우는 「공민」 「지리」 「역사」를 맞춘 종합적인 과목입니다. 공민은 정치와 경제, 사회 전반에 관한 과목입니다.


80 분 (200 점 만점)에서 수학의 기초적인 학력을 측정합니다.

[출제 내용] 인문 학부 및 수학을 그다지 필요로하지 않는 이과 학부의 「코스 1」(기본, Basic) 또는 수학을 고도로 필요로하는 학부 용의 「코스 2」(상급, Advanced) 중 하나 를 선택합니다.


80 분 (200 점 만점)에서 이과 학부에서 공부에 필요한 이과 (물리 · 화학 · 생물)의 기초적인 학력을 측정합니다.

[출제 내용] 물리, 화학, 생물의 3 과목 중 2 과목을 선택 응시합니다.


일본어 시험 이외는 시험 언어를 일본어와 영어를 선택할 수 있습니다. 그러나 학교에서는 일본어로 수험 밖에 출원의 조건으로 인정하지 않을 수도 있습니다. 그래서 원하는 학교 시험 요강 (대학이나전문학교의입학 시험을받을 때 중요한 것을 쓴 것)을 소개 확인을 해 둡시다.

일본 유학 시험 (EJU)의 웹 사이트에서 2010 년 이후에 시험 문제가 공개되어 있습니다. 기타 지금까지 출제 된 시험 문제는 일본 속의 주요 서점에서 구입하실 수 있습니다. 단단히 시험 준비를 해 둡시다.


일본 유학 시험 (EJU)에서 지금까지 출제 된 시험 문제 샘플 (JASSO 웹 사이트)


※ 고등 교육 기관에서의 배움은 대략적으로 문과와 이과로 분리되어 있습니다. 종합적인 분야와 지금의 사회에 맞는 새로운 학문은 문과 · 이과의 틀을 초월한 배우가 필요합니다. 일본 유학 시험 (EJU) 수험의 경우는 진학을 희망하는 학교가 지정하는 과목을 확인하고 선택합시다.


문과 : 법학부와 사회 학부, 국제 관계 학부 등 주로 인간의 활동을 연구 대상으로하는 학문 계통

이과 : 공학부 및 학부, 생명 약학부 등 주로 자연을 연구 대상으로하는 학문 계통



● 시험 준비 방법

1 : 일본어 학교의 「일본 유학 시험 대책 코스」에 신청

많은 일본어 학교에서는 「일본 유학 시험 (EJU) '의 대책을 실시하고 있습니다. EJU 대책만을위한 코스가있는 학교와 대학 수험을위한 과정에 EJU 대책이있는 학교가 있습니다. 희망하는 코스가 있는지 알아 보자.


        

2 : 문제집을 구입

        

큰 서점이나 온라인 쇼핑에서 EJU에 대한 문제집을 많이 팔고 있습니다. 과목마다 책이 나뉘어져 있고, 1 권 당 2,000 엔 정도에서 살 수 있습니다. 웹에서 샘플 페이지를 볼 수 있기 때문에 샘플 페이지를 참고하여 자신에게 맞는 문제집을 찾아보세요.


3 : 모의 시험

        

실전을 가정 한 시험 "모의 시험」은 시험 당일까지받는 것을 추천합니다. 문제를 풀기 위해 쓰는 시간이나 시험 당일 그 자리의 분위기 등을 잡기 위해도 매우 중요합니다.


어떤 방법을 선택할 수 있었다이지만 공부를 할 때 답이 맞는지를 확인하고 끝 의사에게하는 것이 아니라 그 문제를 왜 오인했는지를 잘 확인하여 문제 하나를 잘 이해하는 것이 중요합니다. 몰랐던 문제를 모른 채하지 마십시오.


● 실시 개요 및 흐름

매년 2 회 실시되고 있습니다. 제 1 회는 6 월 제 2 회는 11 월에 시험이 실시됩니다.

                                       
  제 1 회제 2 회
출원 2 ~ 3 월 7 월
수험표 수령 5 월 10 월
시험일 6 월 11 월
성적 통지서 수취 7 월 12 월

시험 실시 지역

일본 속의 16 개 도시와 해외 17 개 도시에서 실시되고 있습니다. (2018 년 9 월 현재)


홋카이도, 미야기 현, 군마현, 사이타마 현, 치바현, 도쿄도, 가나가와 현, 이시카와 현, 시즈오카 현, 아이 치현, 교토 부, 오사카 부, 효고현, 오카야마 현 (또는 히로시마 현), 후쿠오카 현, 오키나와 현


인도 (뉴 델리), 인도네시아 (자카르타 수 라바 야), 한국 (서울 · 부산), 싱가포르, 스리랑카 (콜롬보), 태국 (방콕), 대만 (타이페이), 필리핀 (마닐라), 베트남 (하노이 · 호치민), 홍콩 말레이시아 (쿠알라 룸푸르), 미얀마 (양곤), 몽골 (울란바토르), 러시아 (블라디보스토크)


출원

"출원"은 시험을위한 신청을하는 것입니다. "온라인 출원」과 「우송 출원」의 2 종류를 선택합니다. 시험 날짜보다 3 개월 이전에 신청 기간이 설정되어 있습니다. 잊지 않고 출원하고 응시료를 지불합시다. 실시 지역에 따라 선택할 수있는 출원 방법과 응시료가 다르므로주의하십시오.


수험표의 수취

(일본에서 시험 때) 출원 방법에 관계없이 등기 우편으로 신청을 한주소에 수험표를 보내옵니다. 배달원의 사람에서 직접 받 읍시다.


성적 통지서의 수령

출원 방법에 관계없이 등기 우편으로 신청을 한주소에 "성적 통지서」를 보내옵니다. 출원을 온라인으로 갔을 때는 온라인 성적 확인이 가능합니다. 성적은 지망 학교를 선택할 때의 참고로합시다.

학교에 들어가기위한 시험 때 EJU 시험을 실시하고있다 JASSO에서 직접 대학이나전문학교에이 성적이 제공됩니다.


실시 장소와 연도에 따라 각 일정은 다릅니다. 반드시 실시 요강 (시험에 관한 중요한 것을 쓴 것)를 확인합시다. 출원을하여 시험을보고 성적 통지서를받을 때까지 5 개월 정도 소요됩니다. 입학을 희망하는 학교의 시험 시간에 맞춰 여부 단단히 일정을 확인합시다.


● 시험을위한 비용

2018 년도 응시료는 다음과 같습니다. 반드시 새로운 실시 요강을 확인하고 실시 기관에 문의합시다.


(1 과목 만) 7,560 엔 (세금 포함) / (2 과목 이상) 14,040 엔 (세금 포함)


인도 800 루피

인도네시아 50,000 루피아

· 한국 (1 과목 만) 40,000 원 / (2 과목 이상) 65,000 원

싱가포르 36 싱가포르 달러

스리랑카 1,000 스리랑카 루피

태국 350 바트

대만 (1 과목 만) 1,200 대만 달러 / (2 과목 이상) 1,600 대만 달러

필리핀 250 페소

베트남 130,000 동

홍콩 (1 과목 만) 450 홍콩 달러 / (2 과목 이상) 850 홍콩 달러

말레이시아 60 링기트

미얀마 15 달러

몽골 14,000 그릭

러시아 300 루블



● 성적의 유효 기간 및 사용 방법

일본 유학 시험 (EJU)의 성적은 지금까지 4 시험 분 (2 년) 유효합니다. 응시 횟수에 제한이 없습니다. 입학 시험에 사용할 수있는 성적이 여러 회분있을 때는, 어떤 실시 시대의 성적을 학교에 내는지를 직접 선택합니다. 그 수험 번호를 입학을 희망하는 학교에 제출해주십시오. 낸 수험 번호를받은 EJU 성적이 JASSO에서 희망 학교에 제공됩니다.

학교에 따라 사용할 수 말아라 시험 기간이 다릅니다. 지금까지 4 시험 분 모두 사용할 수있는 학교도 있고, 지금까지의 1 년간의 성적 만 접수 할 수있는 학교도 있기 때문에 희망 학교에 반드시 확인합시다.


● 도일 전입학 허가

학교에 따라서는 일본 유학 시험 (EJU)을 이용한 "도일 전입학 허가 제도"를 실시하고있는 것이 있습니다. 이 제도는 일본에 오기 전에 살고있는 나라와 지역에서 출원, 입학 시험 결과를받을 수있는 것입니다.

자국에서 EJU에 응시하고 그 성적과 고등학교 성적 등 서류 심사에서 시험 결과가 결정되기 때문에 입학 할 때까지 한 번도 일본에 갈 필요가 없습니다. 일부 학교에서는 서류 심사 이외에 학교 자체 시험을 그 장소에서 실시하고 있습니다.

EJU를 이용한 "도일 전입학 허가"를 실시하고있는 학교는 JASSO의 웹 사이트에서 볼 수 있습니다. 또한 일부 학교 도일 전입학 허가의 합격 기준 사항을 발표하고 있습니다. 일본 유학 시험의 합격 기준 지점은 어디 까지나 하나의 기준 때문에 자세한 사항은 각 학교에 문의하십시오.


● 유학생 수용 촉진 프로그램의 예약 제도 (일본 유학 시험 성적 우수자)

일본 유학 시험 (EJU)의 출원시에 장학금 예약 신청이있는 것입니다. EJU에서 우수한 성적을 수련해야합니다. 일본의 대학 (학부) · 단기 대학 · 고등전문학교(총 이상) 또는전문학교에 정규 생으로 새로 입학 예정인 사비 외국인 유학생을 향한 제도입니다.

이 제도에 의해 장학금의 혜택 예약 결정을받은 학생은 차별 된 기간내에 정규 생으로 입학합니다. 입학 한 학교를 통해 정해진 절차를 수행하여 학습 장려비 (장학금)을받을 수 있습니다.


EJU 시험 유학생 여러분이 일본의 학교에 응시함에있어 매우 중요한 시험입니다. 2 회 이상 응시를하면 기간에 가장 좋다고 생각되는 것을 선택할 수 있습니다. 첫 번째보다 두 번째가 더 좋은 점수를 취할 수 있도록 매일 노력합시다. 또한 미리 자신의 점수를 알면 희망 학교 선택에 참고가 될 수도 있습니다. 여유가 있으면 꼭 2 회 이상 응시 해 둡시다.


■이 기사를 읽은 사람에게 추천

【학교 선택 팁】 장학금제도

【시험】 일본어 능력 시험 (JLPT)

이 기사를 쓴 사람

studyjapan

アクセス日本留学편집부

  • Share
    이것
  • facebook
  • 트위터
  • LINE
×

[PR]

Popular articles Popular articles

[PR]