일본 가이드 & 정보 일본 가이드 & 정보

UPDATE | 2020 년 04 월 07 일

잉어 깃발(고이노보리) 매달기- "어린이 날"

"지붕보다 높은 잉어"로 시작하는 동요를 들어 본 적이 있습니까? 이것은 일본의 어린이 날의 모습을 노래 한 것입니다. 일본에는 매년 5 월에 '어린이 날'이라는 공휴일이 있습니다.

  • Share
    이것
  • facebook
  • 트위터
  • LINE

지붕보다 높은 잉어 깃발

큰 검은 잉어는 아버지

작은 빨간 잉어들은 어린이들

즐겁게 헤엄 친다

( '잉어 깃발'작사 : 콘도 미야코 작곡 : 코이데 코우헤이)


여러분, 일본의 민요를 들어 본 적이 있나요? 이 노래를 부르는 것은 어린이 날, 여러 곳에 잉어 모양의 깃발이 높이 매다는 광경입니다.

많은 나라에서 어린이를 위해 축복하는 날을 정하고 있습니다. 국제적으로는 6월 1일이지만, 국가에 따라 다른 날을 지정하기도 합니다.

지금부터 "일본의 어린이 날"에 대해 소개합니다.

[PR]

창포 .jpg

● 「어린이 날」라는 무슨 일?

일본의 어린이 날은 매년 5 월 5 일입니다.

어린이들이 건강하게 자라고 커진 것을 축하합니다. 또한 어머니에게 감사하는 의미도 있습니다. 그리고 이 날은 골든 위크를 구성하는 일 중 하나입니다.

이 날 많은 가정은 잉어의 기치를 높이 장식합니다. 장식 기간은 특별히 정해져 있지 않습니다 만, 대개 4 월 중순부터 5 월 골든 위크의 끝 정도입니다. 여러분도 꼭 사이에 잉어 깃발을 찾아보십시오.

일본인의 대부분이 매일 목욕 습관은 많은 외국인도 알고 있다고 생각합니다. 목욕을 즐길 수있는 입욕제도 많은 종류가 있습니다. 그리고 어린이 날에도 특별한 '입욕제'가 있습니다. 창포물 (창포물)입니다.

창포 (상무)라는 강, 연못 등 물에 자라는 식물이 있습니다. 어린이 날에는 창포 (상무)의 잎을 넣은 끓는 물에 담근다 경우가 많습니다. 창포 (상무)의 잎은 향기가 있고, 옛날부터 나쁜 것이나 질병 예방책이라고합니다. 이 향기는 몸이 휴식하는 효과도있는 것 같습니다. 여러분도 시험해 보면 어떻습니까?

잉어 .jpg 섬네일 이미지

● 왜 잉어 깃발을 장식?

[잉어]라는 물고기는 생명력이 매우 강하다. 흐름이 빠른 강에서 자유롭게 수영, 폭포도 올라 버립니다. 잉어 깃발을 장식하는 것은 어린이들이 잉어처럼 건강하게 커지는 것을 부탁하는 의미가 있습니다.

잉어 깃발의 색깔은 세 가지 인 것이 많습니다. 그리고 남자가있는 가정에만 장식 싶습니다. 가장 크고 검은 잉어가 아빠, 두 번째로 크고 붉은 잉어가 엄마 가장 작은 파란 잉어가 아들입니다. 최근에는 오렌지, 보라색, 분홍색 등 더 화려한 색깔의 잉어 깃발도 많아지고 있고, 여자도 포함 가족의 분의 잉어를 꾸미는 가정도 있습니다.

카시와 모찌 .jpg

● [어린이 날] 음식

특별한 날 특별한 음식이있을 것입니다. 일본의 어린이 날에도 아이들을 축하하기 위해 특별한 음식이 있습니다. 옛날부터 잘 먹지 것은 [카시와 모찌 (카시와 모찌)]입니다. 가시와 잎으로 떡을 감싼 것이 카시와 모찌입니다. 다음 새싹이 자라는까지 잎이 떨어지지 않기 때문에 자손이 부단한 어린이가 많이 만들 수 있다는 의미가 있습니다. 카시와 모찌 아닌, 마키, 찰밥, 초밥 등의 이날 먹는 것도 있습니다. 모든 것은 어린이가 건강하게 성장할 수 있도록 부탁하는 의미가 있습니다.

일본의 어린이 날에 대해 간략하게 소개했습니다. 여러분의 나라의 어린이 날과 다를 것입니까? 여러분도 일본의 어린이 날 생활을 모국의 어린이들에게 전달하고 어린이들의 삶을 풍요롭게합시다!


■이 기사를 읽은 사람에게 추천

[일본 생활] 새로운 삶을 향한 이사 준비

이 기사를 쓴 사람

studyjapan

アクセス日本留学편집부

  • Share
    이것
  • facebook
  • 트위터
  • LINE
×

[PR]

Popular articles Popular articles

[PR]