CẬP NHẬT | 01 tháng 5 năm 2022
"Ha" và "ga" nên được sử dụng khi nào và như thế nào? Cả hai đều giống nhau? Bạn có thể nghĩ, nhưng nếu bạn nhầm lẫn giữa "ha" và "ga", ý nghĩa có thể thay đổi. Trong chuyên mục này, tôi sẽ giới thiệu cách sử dụng "ha" và "ga" riêng biệt. Trong nửa sau, tôi sẽ giải thích sự khác biệt về nghĩa khi sử dụng "ha" và "ga" trong cùng một câu. Tôi hy vọng nó sẽ là một gợi ý cho cuộc trò chuyện tiếng Nhật của bạn.
INDEX
Khi tôi giới thiệu những gì tôi đang nhìn thấy, khung cảnh và con người trông như thế nào trong một cuốn sách và khi tôi giải thích mọi thứ trông như thế nào, "NhưngĐược sử dụng. Ví dụ, đây là cách nó được sử dụng.
·chimNhưngNhảy
·bông hoaNhưngNó thật đẹp
·BiểnNhưngTôi có thể nhìn thấy
· Ông YamadaNhưngNgồi
·bánhNhưngCòn lại
·Đứa trẻNhưngđang cười
·điện thoại thông minhNhưngBị hỏng
Khi nói về tình trạng thể chất, "NhưngĐược sử dụng."Các bộ phận cơ thể +NhưngBạn có thể cho biết bằng "+ tình trạng thể chất / trạng thái". Bạn có thể sử dụng khi đi khám bệnh, các bạn nhớ lưu ý nhé.
·ĐầuNhưngỤc ục
·chânNhưngTôi muốn nhét
·tayNhưngKhô
·con mắtNhưngĐã mệt mỏi
·nhiệtNhưngDường như có
·mặt sauNhưngngứa
[PR]
Khi hỏi "về 〇〇", "LàĐược sử dụng. "Danh từ +Là＋ ～～? Rất dễ dàng, vì vậy chúng ta hãy xem xét nó.
· Ông TanakaLàBạn có không
·phòng vệ sinhLàỞ đâu?
·cái nàyLàLàm thế nào để bạn sử dụng nó?
·từ điểnLàNó đâu rồi?
·ngày cuối tuầnLànó thế nào?
·ngôi trườngLàniềm vui?
Khi các từ nghi vấn "cái gì", "ai", "khi nào" và "ở đâu" xuất hiện ngay phía trước "NhưngĐược sử dụng.
・gìNhưngbạn có không?
・WHONhưngBạn đã đến?
・khi nàoNhưngĐiều đó có ổn không?
・cái nàoNhưngBạn thích?
「Là"" Có nghĩa là "so sánh". "Khi bạn nói thông tin khác với người khác", chẳng hạn như tên, xuất xứ, tuổi của bạn, v.v. "Khi bạn có điều gì đó cần nói cụ thể", "LàĐược sử dụng.
·anh taLàCao (những người khác không cao hơn anh ấy)
·cái nàyLà"Bút có thể xóa" (các loại bút khác không thể xóa được)
·Em traiLà19 tuổi (những người khác có thể không đủ 19 tuổi)
・ Mùa đông ở Nhật BảnLàTrời lạnh. (Các nước khác có thể không lạnh)
・ Chữ Hán nàyLàKhó (các ký tự Trung Quốc khác có thể dễ)
"hôm nayLàTôi khen anh ta, "Nó đẹp", nhưng anh ta nói, "Cái gì? Ngày khácLàĐiều đó có nghĩa là nó không đẹp? “Bạn có thể nghĩ rằng. Hãy cẩn thận khi khen ai đó (cười)
Từ đây, chúng ta hãy so sánh cách sử dụng "ha" và "ga". Hãy xem trong câu dưới đây ý nghĩa thay đổi như thế nào khi "ha" và "ga" được sử dụng trong cùng một câu.
① Truyện tranh nàyLàNhư?
Ý nghĩa:Nếu bạn không thích manga,Làm thế nào về một manga khác?
② Truyện tranh nàyNhưngNhư?
Ý nghĩa: Bạn làBạn có vẻ thích manga này, phải không?
① Quần áo này, màu sắcLàNó tốt
Ý nghĩa: Nhưng thiết kế, giá cả, v.v.Ngoài màu sắc, nó không tốt lắm ...
② Quần áo này, màu sắcNhưngNó tốt
Ý nghĩa: Trang phục này,Tôi đặc biệt thích màu sắc!hoặc trang phục này,Đó là màu yêu thích của tôi!
① tôiLàđi
Ý nghĩa:Tôi không biết liệu những người khác có đi ...
② tôiNhưngđi
Ý nghĩa: Những người khác dường như không đi đến nơi đó.Vậy thì tôi nên đi!
① RamenLàTôi thích nó.
Ý nghĩa:Nhưng tôi không muốn ăn hôm nayhoặc làTôi không thích ramen này
② RamenNhưngtôi thích nó
Ý nghĩa:Đồ ăn yêu thích? Đó là ramen!hoặc làRamen thật ngon phải không?
Câu 1: Anh B muốn nói điều gì?
A: "Tôi đã thử nấu ăn, còn nó thì sao?"
B: "Vâng, nó có mùiLàThật tuyệt "
Câu 2: Anh A và anh C muốn nói điều gì?
A: Bạn muốn bánh nào?
B: Có rất nhiều. Tôi nên làm gì?
C: Ồ, cái nàyNhưngtốt!
A: tôiLà,NóLàCó ổn không ~
Trả lời câu hỏi 1
Ví dụ: "MùiLàkhông sao đâu, nhưng ...Xuất hiệnLàKhông ngon / không ngon ...」
→ MùiLàtốt. Nhưng những người khácLàTôi không nghĩ nó tốt.
* Bởi vì nó được so sánh, "LàĐược sử dụng
Trả lời câu hỏi 2
Anh C:Bánh nàyNhưngmuốn ăn!
Anh A:Tôi không muốn ăn cái bánh này ...
→ Anh A nói, "TôiLà"Nó (cái bánh)LàTốt (không cần thiết) "
* Anh A có ý kiến khác (so sánh) với anh C nên "LàĐược sử dụng
Nếu bạn gặp một câu đố khó, hãy đọc lại cột này và đọc "Là"Khi nào"NhưngVui lòng xem lại cách sử dụng. Hãy đón chờ các chuyên mục tiếp theo!
Tôi dạy tiếng Nhật tại các trường Nhật ngữ và đại học ở Kyushu. Tôi thích trò chơi và truyện tranh. Tôi cũng làm điều phối viên và người viết web để tạo ra một lớp học tiếng Nhật địa phương cho những người đang học tiếng Nhật.
[PR]
[PR]
Ngày 05 tháng 3 năm 2019
Ngày 16 tháng 1 năm 2019
Ngày 16 tháng 1 năm 2019
Ngày 09 tháng 1 năm 2019
