Hướng dẫn & Thông tin Nhật Bản Hướng dẫn & Thông tin Nhật Bản

CẬP NHẬT | ngày 01 tháng 8 năm 2022

Hãy cùng nâng cao khả năng "đọc" tiếng Nhật của bạn-Tại sao kỳ thi Năng lực Nhật ngữ lại khó đọc? ~

Nếu bạn tiếp tục “đọc tiếng Nhật một cách vui vẻ” trong một thời gian dài thì việc hiểu bài đọc hiểu của đề thi sẽ dễ dàng hơn. Và nó trở thành một chủ đề bàn tán khi nói chuyện, và cuộc trò chuyện trở thành một người thú vị. Tại sao bạn không bắt đầu “đọc tiếng Nhật một cách vui vẻ” trong cuộc sống hàng ngày của mình?

  • Chia sẻ
    Cái này
  • facebook
  • x
  • LINE

Bạn có thích "đọc" tiếng Nhật không? Bạn có giỏi "đọc" trong Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ (JLPT) không? Thực ra, tôi chưa từng nghe ai nói rằng "Tôi đọc JLPT giỏi!" (Cười)


Vậy tại sao nhiều người đọc hiểu không tốt? Nguyên nhân là do có quá ít “bài tập đọc” và “cơ hội đọc”. Những người giỏi đàm thoại tiếng Nhật thường có nhiều cơ hội nói tiếng Nhật và thường xuyên nghe các đoạn hội thoại tiếng Nhật. Đọc cũng cần “quen tay”.


Trên thực tế, việc giải quyết vấn đề đọc hiểu trong kỳ thi Năng lực Nhật ngữ và “đọc tiếng Nhật một cách vui vẻ” là những khả năng khác nhau. Tuy nhiên, nếu bạn tiếp tục “đọc tiếng Nhật một cách vui vẻ” trong một thời gian dài, phần đọc hiểu của đề thi sẽ trở nên dễ hiểu hơn. Và nó trở thành một chủ đề bàn tán khi nói chuyện, và cuộc trò chuyện trở thành một người thú vị.

Tại sao bạn không bắt đầu “đọc tiếng Nhật một cách vui vẻ” trong cuộc sống hàng ngày của mình?


Bạn có thể đọc truyện tranh hoặc sách tranh! -Thưởng thức "đọc bao quát" bằng tiếng Nhật! ~

Khi bạn nói "đọc một cái gì đó bằng tiếng Nhật", bạn có thể nghĩ rằng bạn phải đọc một cuốn sách khó, nhưng đừng lo lắng! Bạn có thể đọc truyện tranh hoặc sách tranh. Sách dành cho trẻ em rất dễ hiểu vì bằng tiếng Nhật dễ hiểu. Có rất nhiều câu chuyện thú vị.


Bạn đọc truyện tranh và sách vui nhộn mọi lúc, phải không? Trước hết, điều quan trọng là phải đọc nhiều sách khác nhau và tìm một cuốn sách thú vị. Tuy nhiên, tôi nghĩ có nhiều người nói “Sách tiếng Nhật khó quá!” Và “Tôi chưa biết đọc báo!”.


Vì vậy,tiếng NhậtTôi giới thiệu trang web. Trên trang web này, bạn có thể đọc các tài liệu đọc trực tuyến khác nhau theo cấp độ. Có rất nhiều sách tranh, và tất cả chúng đều được viết bằng tiếng Nhật dễ hiểu. Hãy bắt đầu với một mức độ đơn giản.


Có một số quy tắc cho "đọc bao quát", đây là một cách thú vị để đọc nhiều sách.


・ Đọc những cuốn sách dễ (không chọn những cuốn khó)

・ Tiếp tục đọc mà không cần tra cứu những từ bạn không hiểu (không sử dụng từ điển)

・ Đọc cuốn sách khác khi cảm thấy khó đọc hoặc khi cảm thấy nhàm chán


Nếu có thể, hãy thực hiện "đọc bao quát" mỗi tuần một lần trong khoảng một giờ. Vui lòng truy cập trang web và tìm tài liệu đọc yêu thích của bạn hoặc tài liệu đọc thú vị.


[PR]

Đọc tin tức bằng tiếng Nhật dễ dàng ~ TRANG WEB TIN TỨC DỄ DÀNG (NHK) ~

Những người quan tâm đến tin tức Nhật Bản, báo chí là khó khăn, nhưng tôi muốn có thể đọc tin tức! Đối với những người nóiTIN TỨC WEB DỄ DÀNG (NHK)Được khuyến khích. Trang web này được viết bằng tiếng Nhật dễ hiểu với các tin tức Nhật Bản.


Chữ kanji trong tin tức có furigana (chữ hiragana nhỏ phía trên chữ kanji), và các câu ngắn và dễ đọc. Khi bạn đã quen với việc đọc, bạn cũng có thể xóa kanji furigana.


Tin tức từ một năm trước cũng xuất hiện ở phía bên phải của trang web, vì vậy thật thú vị khi biết những gì đã xảy ra một năm trước. Ngoài các tin tức, còn có một cột "Đề phòng tai họa" cho thấy bạn phải cẩn thận trong trường hợp động đất, bão lụt.


Nếu bạn xem tin tức mỗi ngày, bạn không chỉ có thể học tiếng Nhật mà còn có thể bắt đầu tự nói rằng "Tôi đã xem tin tức của XX hôm nay" trong các cuộc trò chuyện và phỏng vấn. Bạn cũng có thể tìm hiểu về xã hội Nhật Bản bằng cách đọc tin tức, vì vậy hãy đọc nó khi bạn có thời gian.


Hãy đọc các tài liệu đọc khác nhau bằng tiếng Nhật

Trong chuyên mục này, tôi đã giới thiệu các tài liệu đọc để "cải thiện khả năng đọc".


Tôi luôn đọc các bài báo về trò chơi bằng tiếng Anh. Thỉnh thoảng, tôi cũng đọc báo tiếng Anh cho những người học tiếng Anh. Bạn cũng có thể thấy dịch vụ đọc tạp chí không giới hạn hàng tháng (đăng ký) trực tuyến. Tất nhiên, tôi cũng đọc rất nhiều tài liệu đọc tiếng Nhật.


Bằng cách đọc các tài liệu đọc khác nhau, bạn sẽ muốn đọc các tài liệu đọc thú vị hơn. Và thế giới của tôi sẽ ngày càng mở rộng hơn. Tại sao bạn không đọc các tài liệu đọc khác nhau từng chút một trong năm nay? Những bài đọc thú vị đang chờ bạn.


Hẹn gặp lại các bạn trong các chuyên mục tiếp theo!


Người viết bài này

Shimizu Shiho

Tôi dạy tiếng Nhật tại các trường Nhật ngữ và đại học ở Kyushu. Tôi thích trò chơi và truyện tranh. Tôi cũng làm điều phối viên và người viết web để tạo ra một lớp học tiếng Nhật địa phương cho những người đang học tiếng Nhật.

  • Chia sẻ
    Cái này
  • facebook
  • x
  • LINE
×

[PR]

Bài viết phổ biến Bài viết phổ biến

[PR]