Japan Guide & Information Japan Guide & Information

CẬP NHẬT | ngày 07 tháng 5 năm 2020

Hãy đọc tin tức bằng tiếng Nhật dễ dàng

Báo chí mà người Nhật đọc hàng ngày và tin tức trên TV họ xem. "Bạn chưa thể đọc hoặc xem tin tức Nhật Bản nhiều như người Nhật Bản." Tin tức viết bằng tiếng Nhật dễ dàng cho người nước ngoài và học sinh tiểu học và trung học Nhật Bản Có một trang web gọi là "WEB EASY" (NHK).

  • Chia sẻ
    Cái này
  • facebook
  • twitter
  • LINE

[PR]

● "TIN TỨC WEB DỄ DÀNG" là gì?

TIN TỨC WEB DỄ DÀNGĐược sản xuất bởi Tập đoàn phát thanh truyền hình Nhật Bản (NHK). NHK là một đài truyền hình công cộng ở Nhật Bản, vì vậy bạn có thể biết tin tức chính xác một cách nhanh chóng.


Nó cũng rất thuận tiện vì bạn có thể tìm hiểu thông tin mới về Nhật Bản khi học tiếng Nhật. Bạn có thể thích đọc sách ở nhà.


"TIN TỨC WEB DỄ DÀNG" là một trang web được tạo bởi các giáo viên và phóng viên NHK Nhật Bản, với suy nghĩ "Loại tiếng Nhật nào dễ hiểu đối với người nước ngoài?"


Người nước ngoài học tiếng Nhật không phải là những người duy nhất đọc nó. Trên thực tế, trẻ em Nhật Bản không hiểu tiếng Nhật khó đọc vẫn đọc "TIN TỨC WEB DỄ DÀNG".


● Bạn không cần phải hiểu cách đọc chữ Hán hoặc nghĩa của từ

Có nhiều điều mà người nước ngoài gặp khó khăn khi đọc tiếng Nhật. Một trong số đó là Kanji. Nếu bạn không biết cách đọc, bạn có thể thấy khó học tiếng Nhật, hoặc bạn không thể đọc được câu hiểu.


"TIN TỨC WEB DỄ DÀNG" được viết bằng chữ hiragana phía trên chữ Hán. Nếu bạn không muốn đọc Hiragana, bạn có thể nhấn nút "Xóa các lần đọc Kanji" phía trên bài viết để xóa các bài đọc của Hiragana và chỉ sử dụng Kanji.


Nếu bạn có một từ bạn không biết và một dòng nằm dưới nó, hãy thử chạm vào nó bằng con trỏ chuột (hoặc ngón tay của bạn trên điện thoại thông minh). Ý nghĩa xuất hiện, vì vậy nó an toàn cho người mới bắt đầu và học sinh cấp độ N3.


Bạn có thể tìm hiểu ý nghĩa của chữ Hán và từ trong khi đọc bài viết "TIN TỨC WEB DỄ DÀNG".


● Bạn cũng có thể thực hành nghe hiểu

Trên tất cả các bài viết, có một nút xóa việc đọc kanji và một nút nghe tin tức.


Nếu bạn muốn luyện nghe hiểu, hãy nhấn nút "Nghe tin tức". Bạn có thể nghe tiếng Nhật với nội dung giống như bài viết. Nó là an toàn cho người mới bắt đầu khi họ nói chậm và có thể nghe trong khi dừng lại.


Nhiều người nước ngoài nói rằng họ giỏi lắng nghe mặc dù họ không giỏi đọc. Trước khi bạn đọc nó, bắt đầu nghe tin tức.


● Trước tiên, hãy chỉ đọc những tin tức mới

Đột nhiên thật khó để đọc tất cả các tin tức về "TIN TỨC WEB DỄ DÀNG". Đừng vội vàng, hãy đọc những tin tức hàng đầu trước.


Nhấp vào tiêu đề để có được những tin tức gần đây nhất.


Hãy đọc một bài viết mỗi ngày. Điều quan trọng là tiếp tục mỗi ngày thay vì làm quá sức và đọc nhiều cùng một lúc.


Tuy nhiên, khi bạn đạt đến cấp độ N2 (cấp độ trung cấp), bạn có thể cảm thấy rằng tin tức về "TIN TỨC WEB DỄ DÀNG" là "quá dễ dàng".


Trong trường hợp đó, nhấn nút "Đọc tin tức bình thường" ở cuối bài viết. Bạn có thể vào trang chủ "NHK News WEB" cho người Nhật và đọc những bài báo mà người lớn Nhật Bản đang đọc.


● "アクセス日本留学" cũng có nút "Nhật Bản thân thiện"

Từ tháng 4 năm 2020, trang web "アクセス日本留学" này cũng có thể được đọc bằng tiếng Nhật dễ dàng.


Nếu bạn đang ở trên máy tính, hãy nhấp vào bên trái màn hình hoặc nếu bạn đang ở trên điện thoại thông minh, hãy nhấp vào góc dưới bên trái để hiển thị nút "Tiếng Nhật dễ dàng".


Ngày nay, mặc dù tôi muốn học tiếng Nhật, trường dạy tiếng Nhật của tôi đã đóng cửa hoặc tôi không thể học tiếng Nhật bên ngoài.


Học tiếng Nhật tại nhà trong khi cập nhật thông tin mới nhất về Nhật Bản bằng cách sử dụng "TIN TỨC WEB DỄ DÀNG" và "アクセス日本留学".

Tài liệu tham khảo:

https://www.jstage.jst.go.jp/article/jnlp/25/1/25_81/_article/-char/ja/

http://www4414uj.sakura.ne.jp/Yasanichi/pdf/062_P3_2_%E7%94%B0%E4%B8%AD.pdf

Người viết bài này

Rio Wakabayashi

Nhà văn tự do thích đọc sách. Sinh ra và lớn lên ở Osaka và chuyển đến Tokyo vào năm 2010. Ông viết bài, đánh giá sách, và cột. Hiện tại, trong khi viết, cô dạy tiếng Nhật cho người nước ngoài tại một trường dạy tiếng Nhật ở Tokyo.

  • Chia sẻ
    Cái này
  • facebook
  • twitter
  • LINE
×

[PR]

Bài viết phổ biến Bài viết phổ biến

【Hướng dẫn làm bài kiểm tra】 "Đại học" cho sinh viên quốc tế

Ngày 30 tháng 1 năm 2019

【Hướng dẫn làm bài kiểm tra】 "Đại học" cho sinh viên quốc tế

Đó là Thông tin cơ bản cho sinh viên quốc tế nước ngoài để tiến tới "đại học". Hãy sẵn sàng để đến trường đại học bằng cách kiểm tra sơ bộ các đặc điểm của các trường đại học Nhật Bản, điều kiện ứng dụng chính, phương pháp thi tuyển sinh, chi phí, v.v.

Danh sách " chuyên nghiệp " tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến

Ngày 22 tháng 5 năm 2020

Danh sách " chuyên nghiệp " tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến

Thông tin về " chuyên nghiệp " tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến và các cuộc họp tư vấn học đường được đăng ở đây. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu các trường đã quyết định tiết lộ thông tin trên Internet do hoãn các cuộc họp giao ban.

Danh sách "trường đại học" tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến

Ngày 12 tháng 3 năm 2020

Danh sách "trường đại học" tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến

Thông tin về "các trường đại học" tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến và các cuộc họp tư vấn học đường được đăng ở đây. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu các trường đã quyết định tiết lộ thông tin trên Internet do hoãn các cuộc họp giao ban.

[Hướng dẫn kiểm tra] Thông tin tuyển sinh vào " chuyên nghiệp " cho sinh viên quốc tế

Ngày 30 tháng 1 năm 2019

[Hướng dẫn kiểm tra] Thông tin tuyển sinh vào " chuyên nghiệp " cho sinh viên quốc tế

Đó là Thông tin cơ bản cho sinh viên quốc tế nước ngoài để tiến tới " chuyên nghiệp ". Hãy bắt đầu chuẩn bị cho giáo dục chuyên nghiệp bằng cách kiểm tra đại khái các đặc điểm của chuyên nghiệp Nhật Bản, điều kiện ứng dụng chính, phương pháp thi tuyển sinh, chi phí, v.v.

[PR]