MISE À JOUR | 25 mai 2023
Une explication complète de la nouvelle série, Nihon Railway! Les chemins de fer sont utilisés avec désinvolture au Japon, mais il est également vrai que c'est un peu déroutant du point de vue d'un étudiant international. Pourquoi y a-t-il tant de compagnies de chemin de fer? Comment monte-t-on le Shinkansen ? Comment monte-t-on dans le train en premier lieu ? Dans cette série, nous expliquerons les choses d'une manière facile à comprendre du point de vue des étudiants internationaux afin que vous puissiez utiliser le chemin de fer plus facilement. Dans ce premier article, commençons par les "mots" et "comment rouler", qui prêtent souvent à confusion.
INDICE
Pour utiliser le train, vous devez connaître le terme.
Il y a beaucoup de choses que vous utiliserez dans votre vie, c'est donc une bonne idée de les mémoriser.
①Station la plus proche : La station la plus proche d'un certain endroit. En général, les gens se réfèrent souvent à la station la plus proche de leur domicile.
② Ticket gate (ticket gate) : c'est là que vous utilisez votre ticket ou votre carte IC pour payer le tarif. Seules les personnes munies d'un billet ou d'une carte IC peuvent entrer ou sortir du portillon.
③ Quai : Un endroit où vous pouvez monter et descendre du train.
④● Plate-forme (● plate-forme) : Terme utilisé pour désigner la piste sur la plate-forme.
⑤ Type : Désigne le type de train qui diffère selon la gare où il s'arrête et le service qu'il propose.
Il existe des trains locaux, des trains rapides, des trains express et des trains express limités.
⑥ Tableau d'affichage électronique : Un tableau d'affichage qui donne des informations sur les trains.
⑦Société ferroviaire : société qui exploite un chemin de fer. Même dans les gares du même nom, les lignes exploitées par différentes compagnies sont situées à des endroits différents et doivent être sorties des portiques de billetterie.
⑧Différence entre les chemins de fer et les trains : ils sont souvent utilisés de manière interchangeable dans la vie quotidienne, mais les trains ne font référence qu'aux trains alimentés à l'électricité. Dans cet article, nous désignerons les trains ferroviaires par « trains ».
[RP]
Avant de partir en train, utilisez Google Maps pour savoir comment vous rendre à votre destination, afin de ne pas vous perdre en partant.
①Comment se rendre à la gare la plus proche de là où vous vous trouvez
②Quelle compagnie et quelle ligne dois-je prendre à la gare ?
③ Temps et frais
④ Itinéraire depuis la gare où vous êtes arrivé jusqu'à votre destination (numéro de sortie)
Plus vous faites de recherches, moins vous aurez de confusion.
Lorsque vous arrivez à la gare, entrez et cherchez le portillon de la ligne que vous souhaitez embarquer.
Pour monter à bord du train, vous avez besoin d'une carte IC ou d'un billet pour payer le trajet.
Les billets peuvent être achetés aux distributeurs de billets près des portes des billets.
Dans certains cas, le tarif sera automatiquement calculé en sélectionnant la gare où vous souhaitez vous rendre, mais dans d'autres cas, vous devrez vérifier vous-même le tarif. Dans ce cas, recherchez la gare où vous souhaitez vous rendre sur le plan d'accès au-dessus du distributeur automatique de billets et achetez un billet pour le montant inscrit à côté du nom de la gare.
Vous pouvez monter à bord du train en insérant ce ticket dans le portillon.
Ce billet sera contrôlé à la gare à votre arrivée, ne le perdez donc pas.
C'est une carte qui peut être chargée d'argent à l'avance et payée à partir de ce montant. Tout comme les billets, vous pouvez les acheter aux distributeurs automatiques de billets. Touchez-le simplement à la porte des billets pour monter à bord du train. Vous pouvez payer le trajet en présentant le ticket à la porte d'entrée de la gare où vous êtes descendu.
Si vous utilisez une carte IC, vous pouvez obtenir des tarifs de train moins chers et gagner des points. De plus, vous n'avez pas besoin d'acheter un billet à chaque fois que vous montez dans le train, vous pouvez donc monter dans le train simplement en le touchant, ce qui est très pratique.
(Cependant, selon la compagnie ferroviaire, les cartes IC peuvent ne pas être utilisées, il est donc nécessaire de vérifier si les cartes IC peuvent être utilisées dans le train que vous souhaitez prendre.)
Après avoir franchi le portillon, rendez-vous sur le quai où arrive le train.
Différents trains arrivent sur le quai, mais il y a trois choses à vérifier avant de monter dans le train.
①Est-ce la plate-forme de la ligne que vous souhaitez utiliser ?
Les stations avec plusieurs lignes peuvent avoir plusieurs plates-formes. Dans ce cas, assurez-vous que l'itinéraire que vous souhaitez emprunter est inclus avant de vous rendre sur le quai.
②Quel type de train s'arrête à la gare de destination ?
Selon le type, certains trains peuvent traverser certaines gares sans s'arrêter (express, rapide, express limité, etc.). Dans ce cas, assurez-vous de vérifier avant d'embarquer si le train s'arrête à la gare où vous souhaitez vous rendre. En particulier, sachez que les trains express limités peuvent entraîner des frais supplémentaires.
③Quand et où viendra le train de ce type ?
Selon la plate-forme, il peut être pris en sandwich entre deux voies. Dans ce cas, vous pouvez vérifier en regardant le numéro de quai sur le babillard électronique.
Vous pouvez également consulter l'heure de départ sur le tableau d'affichage électrique. Les trains peuvent être en retard, mais ils ne partent jamais tôt. Si le train part plus tôt que prévu, assurez-vous d'être dans le bon train.
De plus, si vous vous perdez, vous pouvez demander au personnel de la gare sur le quai.
Lorsque vous arrivez à votre gare de destination, descendez du train. Dirigez-vous ensuite vers la billetterie, mais avant cela, vérifiez le numéro de sortie inscrit sur le quai. Les grandes gares ont souvent deux guichets ou plus, et si vous faites une erreur, vous devrez peut-être parcourir une longue distance pour atteindre votre destination.
Renseignez-vous à l'avance sur la sortie la plus proche de votre destination et sortez par la billetterie la plus proche de cette sortie.
comment monter dans le train
① Vérifiez les directions à l'avance
②Utilisez votre billet ou votre carte IC pour entrer dans la porte des billets
③ Vérifiez le train qui peut vous emmener à votre destination et montez à bord
④Lorsque vous arrivez, sortez par la porte des billets avec la sortie la plus proche de votre destination.
peut se résumer à
Cependant, si vous vous perdez à la gare, vous pouvez résoudre la plupart d'entre eux en demandant au personnel de la gare. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à demander au personnel de la gare, car ils vous aideront en cas de problème.
Par tous les moyens, s'il vous plaît, apprenez à utiliser le chemin de fer et profitez de votre sortie !
Né à Seongnam, Corée du Sud. Il est venu au Japon en 2019 et est diplômé de la faculté d'agriculture de l'Université de Nagoya en 2023. Il a étudié la chimie organique à l'université et s'occupe actuellement d'aider les étudiants internationaux à poursuivre des études supérieures et à trouver un emploi, ce qui l'intéresse depuis un certain temps. J'aime la culture japonaise, l'histoire, les transports et l'urbanisme, et j'ai voyagé dans les 47 préfectures quand j'étais étudiant. Hokkaido est ma préfecture préférée.
[RP]
[RP]
05 mars 2019
16 janvier 2019
16 janvier 2019
09 janvier 2019
