Hướng dẫn & Thông tin Nhật Bản Hướng dẫn & Thông tin Nhật Bản

CẬP NHẬT | ngày 09 tháng 1 năm 2020

[Cuộc sống ở Nhật Bản] Những điều sinh viên quốc tế cần lưu ý khi làm việc bán thời gian tại Nhật Bản

Tại Nhật Bản, sinh viên quốc tế cũng có thể kiếm tiền bằng cách làm việc bán thời gian trong một số điều kiện nhất định. Trước tiên, hãy kiểm tra các điều kiện và điểm kiểm tra để làm việc bán thời gian.

  • Chia sẻ
    Cái này
  • facebook
  • x
  • LINE

[Mới vào ngày 8 tháng 1 năm 2019] Hiện tại, khoảng 75% sinh viên quốc tế được tài trợ tư nhân tại Nhật Bản đang sống bán thời gian. Tuy nhiên, mục đích ban đầu là học tập tại Nhật Bản, vì vậy khi sinh viên quốc tế làm việc bán thời gian, có các quy tắc liên quan đến giờ làm việc. Thực hiện theo các quy tắc và làm nhiều nhất có thể khi học tập tại Nhật Bản. Việc tham gia vào trường sẽ được rút ngắn do làm việc bán thời gian, do đó bạn sẽ không thể gia hạn (mới) thời gian lưu trú của bạn (khoảng thời gian bạn có thể sống ở Nhật Bản). Xin lưu ý


● Điều kiện làm việc bán thời gian tại Nhật Bản

Bạn có thể làm việc bán thời gian trong thời gian du học, nhưng bạn phải làm như vậy trong một số điều kiện nhất định.

                

1: Có được "sự cho phép làm việc ngoài các bằng cấp" tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh, v.v.

2: Không can thiệp vào việc học

3: Để bổ sung Học phí và tiền cần thiết cho sinh viên quốc tế, không tiết kiệm hoặc gửi tiền

4: Kinh doanh hải quan là gì

5: Phải trong vòng 28 giờ mỗi tuần (trong vòng 8 giờ mỗi ngày trong kỳ nghỉ dài như kỳ nghỉ hè)

6: Những việc cần làm khi đăng ký vào một tổ chức giáo dục


Cũng đảm bảo chú ý cẩn thận đến từng mục.


(1) "Quyền làm việc ngoài vòng loại" là hợp lệ ngay cả khi bạn thay đổi công việc bán thời gian sau khi bạn nhận được nó. Tuy nhiên, có một ngày hết hạn. Đó là cùng thời gian với thị thực của bạn, vì vậy hãy chắc chắn gia hạn các hoạt động không đủ điều kiện của bạn khi gia hạn thị thực của bạn. Ngoài ra, xin lưu ý rằng phải mất khoảng 2 tuần đến 2 tháng trước khi bạn xin giấy phép hoạt động không đủ điều kiện, vì vậy bạn không thể làm việc bán thời gian ngay sau khi nộp đơn.


(4) kinh doanh hải quan áp dụng cho các cửa hàng tình dục, cửa hàng pachinko, cửa hàng mạt chược, trung tâm trò chơi, quán bar phi tiêu, quán rượu, câu lạc bộ chủ, đồ ăn nhẹ, câu lạc bộ đêm, vũ trường, quán rượu và quán cà phê internet. Trong các cửa hàng này, bạn không thể làm việc ngay cả khi rửa chén và nấu ăn ngoài việc phục vụ khách hàng. Tương tự, bạn không thể lấy tờ rơi hoặc giấy lụa từ các cửa hàng này.


Liên quan đến giới hạn của giờ làm việc trong vòng 28 giờ mỗi tuần trong (5), nhà tuyển dụng gần đây đã trở nên rắc rối hơn mà không biết giới hạn trên này. Trong hầu hết các trường hợp, chủ nhân sẽ bị trừng phạt, nhưng hãy nhớ tự bảo vệ mình. Giới hạn 28 giờ không dành cho một công việc bán thời gian. Lưu ý rằng nếu bạn đang làm nhiều công việc bán thời gian, tổng thời gian sẽ là tổng của hai công việc bán thời gian. Đối với các kỳ nghỉ dài ở trường, chẳng hạn như kỳ nghỉ hè và mùa đông, bạn có thể làm việc tới 8 giờ mỗi ngày. Tuy nhiên, có một quy tắc khác theo Luật Tiêu chuẩn Lao động là một công việc bán thời gian không quá 40 giờ trong một tuần, vì vậy hãy cẩn thận không vượt quá 40 giờ.


Xin lưu ý rằng bạn có thể bị trục xuất hoặc bị phạt nếu bạn không hoạt động trong các điều kiện quy định này.

[PR]

● Công việc có sinh viên quốc tế làm việc bán thời gian

■ Vai trò công việc của sinh viên nước ngoài tham gia vào công việc bán thời gian (5 loại công việc hàng đầu)

Công nghiệp thực phẩm 45.7%
Bán hàng và bán hàng (cửa hàng tiện lợi, v.v.) 26.3%
Trợ giảng / Trợ lý nghiên cứu 6.9%
Phiên dịch 6.8%
Giáo viên ngôn ngữ 6.5%


■ Tiền lương hàng giờ cho công việc bán thời gian của sinh viên quốc tế

Dưới 800 yên 9.3%
Từ 800 yên trở lên đến dưới 1.000 yên 50.1%
Từ 1.000 yên trở lên đến dưới 1.200 yên 30.7%
Từ 1.200 yên trở lên đến dưới 1.400 yên 4.4%
Từ 1.400 yên trở lên đến dưới 1.600 yên 1.4%
Từ 1.600 yên trở lên đến dưới 1.800 yên 0.4%
Từ 1.800 yên trở lên đến dưới 2.000 yên 0.9%
Hơn 2.000 yên 1.7%
Không xác định 1.0%

Nguồn: Tổ chức dịch vụ sinh viên Nhật Bản, Cuộc khảo sát 2015 Cuộc sống sinh viên nước ngoài được tài trợ riêng


Các công việc sử dụng các kỹ năng ngôn ngữ có mức lương theo giờ tương đối cao. Tuy nhiên, khả năng hiểu tiếng Nhật cao là bắt buộc, và số lượng ứng viên ít. Có một xu hướng cho ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống là phổ biến bởi vì họ có thể có được một cái gì đó để ăn (một món ăn cho những người làm việc tại cửa hàng) và có thể ăn nó với giá rẻ.

● Tài liệu cần thiết cho công việc bán thời gian

CV

"Tiếp tục" là một mảnh giấy mô tả tên và Địa chỉ của bạn, các trường và công việc bạn đã theo học và lý do để nộp đơn. Sơ yếu lý lịch có thể được mua tại các cửa hàng tiện lợi hoặc cửa hàng văn phòng phẩm. Khi viết, viết bằng bút bi đen không biến mất. Đó là một ý tưởng tốt để phác thảo nội dung được viết trên một tờ giấy khác. Khi viết, viết bằng tiếng Nhật.

Luôn luôn có một nơi để đặt một bức ảnh vào sơ yếu lý lịch của bạn. Bạn không thể sử dụng ảnh có dấu hiệu hòa bình, ảnh có khuôn mặt bị che khuất bởi kính râm hoặc mũ hoặc ảnh chụp nhanh. Sử dụng hình ảnh như những người được sử dụng cho thẻ cư trú và hộ chiếu. Khi chụp ảnh, thật thuận tiện khi sử dụng máy ảnh ID tại các trạm, cửa hàng ảnh và các cơ sở thương mại.


Tiếp tục mẫu

Nhấn vào hình để phóng to

chủ đề_arbeito_sample.png

■ Thẻ cư trú

Phải có một tuyên bố về "sự cho phép" trong cột quyền hoạt động bên ngoài trạng thái đủ điều kiện ở mặt sau của thẻ.


Số của tôi

Bạn có thể phải nộp sau khi công việc bán thời gian đã được quyết định.

Số của tôi là một số gồm 12 chữ số được ghi trên thẻ liên lạc được gửi từ thành phố hoặc văn phòng phường sau khi bạn gửi một thông báo di chuyển trong một khu vực nơi bạn sống.

Nếu bạn không chắc chắn, hãy yêu cầu một văn phòng chính phủ hoặc cửa sổ gần đó phát hành Thẻ Thẻ cư trú của họ với Số của tôi. Khi xuất bản, hãy viết các mục bạn muốn hiển thị, vì vậy hãy kiểm tra Số của tôi ở đây. Phí phát hành (tiền cho thủ tục) là 300 yên cho mỗi bản sao là bắt buộc, nhưng bạn có thể tìm thấy số ngay lập tức.


■ Tài khoản chuyển tiền lương

Bạn sẽ được yêu cầu nộp sau khi công việc bán thời gian được quyết định.

Bạn cần một sổ tiết kiệm hoặc thẻ hiển thị số tài khoản của một ngân hàng ở Nhật Bản để bạn có thể có một công việc bán thời gian từ điểm đến công việc bán thời gian của bạn.


■ Quần áo để phỏng vấn

Trước khi bắt đầu một công việc bán thời gian, hầu hết các cuộc phỏng vấn được thực hiện. Bạn không cần phải mặc một bộ đồ khi bạn được yêu cầu đến phỏng vấn và bạn không có quy tắc nào về ăn mặc. Tuy nhiên, đừng mang dép, quần ngắn hoặc quần áo có nhiều da hở và cố gắng mặc quần áo sạch sẽ. Quần và váy khác với áo sơ mi, áo cánh và quần jean với thiết kế đơn giản sẽ tốt hơn. Nếu bạn buộc tóc dài, bạn sẽ có được một ấn tượng đẹp.


 

● Cách tìm một công việc bán thời gian

Có một số cách để tìm một công việc bán thời gian, nhưng bạn có thể tìm thấy nó theo cách sau.


1: Nói chuyện với giáo viên hiện tại của bạn

2: Tìm kiếm qua Internet

3: Tìm kiếm theo thông tin việc làm tạp chí / báo quảng cáo

4: Tìm kiếm một tờ rơi tuyển dụng bán thời gian được đăng tại cửa hàng

5: Có người quen giới thiệu bạn


Khi bạn đã tìm thấy lời mời làm việc mà bạn muốn nộp đơn (thông tin về tuyển dụng việc làm bán thời gian), hãy lắng nghe chi tiết qua điện thoại. Thật là trơn tru để cho họ biết nơi bạn đã thấy công việc đăng.

Có nhiều công ty và cửa hàng khác nhau, và một số trong số đó được mở cho sinh viên quốc tế. Tại các công ty và cửa hàng chấp nhận nhiều sinh viên quốc tế, có những hướng dẫn được viết bằng những từ đơn giản, dễ hiểu cho mọi người và bạn có thể bắt đầu làm việc với sự an tâm nếu bạn có bạn bè ở cùng một quốc gia. Do đó, khi bạn làm việc bán thời gian tại Nhật Bản lần đầu tiên, một công ty hoặc cửa hàng như vậy được khuyến nghị.

● Điểm kiểm tra để quyết định nơi làm việc bán thời gian

Có một số điểm cần kiểm tra khi chọn một công việc bán thời gian.

Nếu bạn chưa viết cho một trang web tuyển dụng, cuốn sách hoặc tờ rơi, bạn có thể muốn kiểm tra trực tiếp tại cuộc phỏng vấn.


■ tiền lương hàng giờ

Nhật Bản có mức lương tối thiểu được xác định bởi tỉnh. Hãy chắc chắn rằng bạn không thấp hơn số tiền đó, số tiền bạn đang tuyển dụng trong cùng lĩnh vực hoặc công việc và đảm bảo bạn nhận được mức lương phù hợp theo giờ.


■ Giờ làm việc · Ca

Điều quan trọng nhất đối với sinh viên quốc tế là học tập. Điều quan trọng là kiểm tra xem có đến giờ làm việc vào ngày hôm sau để học không, hoặc nếu bạn có thể thay đổi ca làm việc của mình để phù hợp với lịch học hoặc bài kiểm tra của trường.


■ Thời gian dùng thử và đào tạo

Tùy thuộc vào công việc bán thời gian, "thời gian thử nghiệm" và "thời gian đào tạo" có thể được xác định. Tùy thuộc vào công việc bán thời gian, trong thời gian này, bạn có thể được trả ít hơn một chút so với mức lương hàng giờ được ghi trong bài đăng công việc. Đó là một ý tưởng tốt để kiểm tra điều này chỉ trong trường hợp.


Làm thêm giờ

Ngay cả những người làm việc bán thời gian cũng có thể được yêu cầu làm thêm giờ. Bạn cũng sẽ được trả tiền cho thời gian này, nhưng bạn nên kiểm tra xem liệu bạn có quá thường xuyên hoặc quá lâu không.


■ Giờ giải lao

Thời gian nghỉ được quy định bởi Luật Tiêu chuẩn Lao động của Nhật Bản. Nếu bạn làm việc bán thời gian, bạn được yêu cầu nghỉ 45 phút trên đường nếu bạn làm việc hơn 6 giờ và 1 giờ nếu bạn làm việc hơn 8 giờ. Bạn sẽ không được trả tiền trong giờ nghỉ, vì vậy bạn sẽ được trả tiền cho thời gian bạn thực sự làm việc.


■ Chi phí vận chuyển

Hãy chắc chắn rằng bạn trả tiền vận chuyển từ nhà đến công việc bán thời gian của bạn. Thường có giới hạn trên cố định mỗi tháng, nhưng số lượng công việc có sẵn tùy thuộc vào việc bạn có trả tiền vận chuyển hay không. Nếu bạn không trả tiền vận chuyển, bạn sẽ phải trả tiền cho việc vận chuyển như tàu hỏa và xe buýt để làm việc bán thời gian. Nếu bạn bắt đầu làm việc, xin lưu ý đừng nói rằng chi phí vận chuyển quá cao để giúp bạn tiết kiệm tiền.

● Phải làm gì khi công việc bán thời gian được quyết định

Khi bạn đã quyết định làm một công việc bán thời gian, trước tiên hãy kiểm tra xem bạn có thể nhận được bất kỳ thông tin nào liên quan đến công việc trong các tài liệu hoặc ghi chú không. Hoặc bạn có thể muốn giữ một bản in của trang web bạn đang tuyển dụng, hoặc một tờ rơi hoặc cuốn sách công việc. Nếu bạn có một sự hiểu lầm hoặc rắc rối, sẽ rất hữu ích khi có những vật phẩm này trong tay.


Khi bạn bắt đầu làm việc, đặc biệt cẩn thận về việc trễ giờ hoặc vắng mặt tại nơi làm việc. Người Nhật được cho là nghiêm khắc về thời gian. Thay vì chỉ đến nơi làm việc, hãy chắc chắn đến sớm và bắt đầu chuẩn bị để bạn có thể làm việc từ thời điểm đó. Nếu bạn đến trễ, điều quan trọng là gọi điện thoại khi bạn biết bạn đến trễ, cho bạn biết lý do và khi nào bạn có thể đến. Theo cùng một cách, đừng rời đi mà không vắng mặt.


Khi bắt đầu một công việc mới, ngay cả người Nhật cũng lo lắng vì có nhiều điều họ không hiểu. Nếu bạn không hiểu, đừng để nó như vậy, hãy nhờ người khác nói chuyện với bạn. Trước hết, hãy chắc chắn chào hỏi nhau để tạo mối quan hệ con người nơi bạn có thể dễ dàng đặt câu hỏi.


Ở Nhật Bản, nơi ngôn ngữ và văn hóa khác nhau, sẽ rất khó để làm việc trong khi học các nội dung công việc cho đến khi bạn quen với nó. Tuy nhiên, làm việc bán thời gian ở Nhật Bản không chỉ giúp bạn kiếm tiền mà còn là một kinh nghiệm quan trọng đối với bạn khi bạn phát triển kỹ năng tiếng Nhật và học cách cư xử của người Nhật.

Người viết bài này

nghiên cứu

Truy cập Ban biên tậpアクセス日本留学アクセス日本留学", một trang web nơi sinh viên nước ngoài có thể yêu cầu tài liệu để tìm trường Nhật Bản và tổ chức "các buổi thông tin thăng tiến cho sinh viên nước ngoài".

  • Chia sẻ
    Cái này
  • facebook
  • x
  • LINE
×

[PR]

Bài viết phổ biến Bài viết phổ biến

[PR]