Hướng dẫn & Thông tin Nhật Bản Hướng dẫn & Thông tin Nhật Bản

CẬP NHẬT | ngày 20 tháng 1 năm 2020

[Văn hóa Nhật Bản] "Hatsumode" có gì độc đáo ở Nhật Bản?

Thời điểm của năm mới có lẽ là ngày lễ quan trọng nhất trong năm đối với nhiều người. Các quốc gia khác nhau có thời gian và cách khác nhau để dành năm mới. Ở đây, chúng tôi giới thiệu về Hats Hatsumode, truyền thống đón năm mới độc đáo của Nhật Bản.

  • Chia sẻ
    Cái này
  • facebook
  • twitter
  • LINE

* Hãy ăn mừng một năm mới bằng cách đến Hatsumode!

[PR]

● Hatsumode là gì?

Hatsumode là đến thăm đền thờ và đền thờ vào đầu năm. Họ thường cảm ơn cho năm trước hoặc cầu xin Chúa biến năm sắp tới thành một năm tốt đẹp. Người ta nói rằng tốt hơn là đến thăm Hatsumode trong ba ngày (từ 1 đến 3 tháng 1), ít nhất là trong thời kỳ Matsunouchi. "Matsunouchi" đề cập đến khoảng thời gian trong trang trí năm mới, và có sự khác biệt tùy theo khu vực. Nói chung, thời gian là cho đến ngày 7 tháng 1 ở khu vực Kanto và ngày 15 tháng 1 ở khu vực Kansai.

Không có quy tắc cụ thể về thời gian đến thăm, nhưng nhiều người dường như đang nhắm đến thời điểm họ thay đổi vào ngày đầu tiên (ngày 1 tháng 1) hoặc vào sáng sớm.


Hatsumoude_01_cho-zu-ya.jpg

● Cách cư xử thờ cúng Hatsumode

★ Nghi thức xã giao khi đến thăm một ngôi đền lần đầu tiên

Tại torii, cúi đầu trước rồi đi qua. Con đường từ lối đi đến đền chính được gọi là "Sando", và giữa lối tiếp cận là con đường mà Chúa đi qua. Vì lý do này, những người thờ phượng không được đi giữa con đường này (được gọi là "Sechu"). Đi bộ ở bên trái và bên phải là cách cơ bản.

Tiếp theo, làm sạch tâm trí của bạn tại Tesumi-sha (phát âm là "Teomizu" hoặc "Temizusha") ở bên cạnh phương pháp tiếp cận.

Nó được cho là để thanh tẩy hệ thống thoát nước, và nó có nghĩa là thanh lọc tay và miệng của bạn trước khi thờ phượng và lấy ác trước khi vào thánh đường của Thiên Chúa.


[Cách dọn dẹp trong Tesuisha]

Giữ một cái muôi (đọc là muôi) bằng tay phải để múc nước và đổ nước lên bàn tay trái của bạn để thanh lọc.

・ Tiếp theo, làm sạch tay trái của bạn bằng tay phải của bạn.

・ Tiếp theo, cầm cái muôi trong tay phải để súc miệng, đổ nước vào lòng bàn tay trái, đổ đầy miệng, súc miệng mà không gây ra tiếng động, và khi nhổ, hãy giấu miệng bằng tay và nhổ nhẹ nhàng. Đừng để miệng của bạn trực tiếp).

Cuối cùng, đổ một ít nước lên bàn tay trái của bạn, đặt một cái muôi, đổ tay cầm (phần bạn có) với phần nước còn lại và nhẹ nhàng trở về vị trí ban đầu.

Đây là sự kết thúc của quá trình thanh lọc bằng Tesuisha.


Tiếp theo là thờ cúng.

Đặt lời đề nghị trong hộp đề nghị. Lời đề nghị nên được yên tĩnh, không được ném, bởi vì chúng là những lễ vật thể hiện sự cảm tạ với Thiên Chúa. Nếu có chuông, nó rung và reo, và thực hiện "hai cung hai vỗ một cung".

Hai cung sâu.

Hai tiếng vỗ tay. Lúc này, hãy ấn nhẹ tay phải xuống.

Một cung. Cảm ơn Chúa, sắp xếp các ngón tay của bạn và đặt hai bàn tay lại với nhau.

- Cuối cùng, cúi đầu và rời đi.


Cách cư xử thờ cúng có thể khác nhau tùy theo đền thờ, vì vậy hãy chắc chắn tìm hiểu làm thế nào để thờ tại đền thờ đó khi bạn đến thăm một ngôi đền.

Sau khi thờ phượng, rời khỏi cổng torii, nhìn lại và cúi đầu lần nữa.


★ Cách cư xử lần đầu tiên đến thăm một ngôi đền

Lối vào của ngôi đền cũng được gọi là Yamamon. Nó bắt nguồn từ ngôi đền cổ của Trung Quốc được xây dựng trên núi. Có một ngôi chùa như một nơi mà bạn có thể đối mặt với Đức Phật trước mặt Đức Phật. Trước khi vào đền, lặng lẽ chắp tay và cúi đầu trước khi tiếp tục.

Nó không giống như đi bộ tại một ngôi đền. Bạn có thể đi bộ ở giữa lối vào đền. Ngoài ra còn có một hồ nước, và phương pháp thanh lọc bản thân cũng giống như cách bạn làm tại một ngôi đền. Khi bạn đến sảnh chính, hãy cúi chào và đưa ra lời đề nghị. Nếu bạn có một chiếc chuông, hãy lắc nó và cầu nguyện với hai bàn tay trước ngực. Khi thờ phượng xong, hãy cúi đầu với lòng biết ơn.

● Những điều cần lưu ý khi thờ cúng

Khi đến Hatsumode, mọi người sẽ có nhiều điều ước cho năm mới. Hãy bắt đầu bằng cách cảm ơn Chúa và Phật.


Khi thực hiện một điều ước, cho dù ở đền thờ hay đền thờ, hãy chắc chắn báo cáo lòng biết ơn của bạn để có thể dành năm trước an toàn và năm của bạn như thế nào. Và khi bạn thực hiện một điều ước cho năm mới, đừng tham lam, "Tôi muốn biến nó thành hiện thực" và "Tôi muốn biến nó thành hiện thực". Hãy cầu nguyện cho điều ước đầu tiên của bạn, ví dụ: "vượt qua trường bạn chọn" hoặc "sức khỏe cho cả gia đình".


Không có giới hạn về số lượng của lời đề nghị. Nó thể hiện lòng biết ơn và không có nghĩa là bạn càng cho nhiều tiền, điều ước của bạn sẽ càng thành hiện thực và lợi nhuận của bạn sẽ tăng lên.


● Nón vui

Vào ngày đầu tiên của chuyến thăm năm mới, bên cạnh việc đưa ra yêu cầu, còn có những thú vui như vẽ vận may và mua bùa hộ mệnh.


Rút vận may, vận may của năm mới sẽ ra sao và điều đó có thể thay đổi suy nghĩ của bạn. Bạn có thể muốn tham khảo nó.


Và, tùy thuộc vào tài sản, tốt nhất là chọn một lá bùa hộ mệnh. Có nhiều loại bùa hộ mệnh khác nhau, chẳng hạn như Cầu nguyện vượt qua (xin vui lòng vượt qua), an toàn giao thông (phòng ngừa tai nạn giao thông), thảm họa và bệnh tật không bị bệnh (khỏe mạnh mà không bị bệnh). Hãy chọn theo yêu cầu của bạn. Bạn không cần phải mua nó. Nó khá thú vị khi vừa đi vừa xem nhiều thứ khác nhau.


Ngoài ra, có những ngôi đền và đền thờ nơi có các cửa hàng bán thức ăn, v.v., vì vậy bạn có thể thưởng thức những món ăn độc đáo cho các quầy hàng ở đó.


Trên đây là phần giới thiệu ngắn gọn về chuyến thăm đầu tiên đến Nhật Bản. Nếu bạn có cơ hội, khi bạn đến năm mới, hãy đến Hatsumode và đưa ra yêu cầu!


■ Khuyến nghị cho những người đọc bài viết này

Những gì sinh viên quốc tế cần lưu ý khi làm việc bán thời gian tại Nhật Bản

Người viết bài này

nghiên cứu

アクセス日本留学

  • Chia sẻ
    Cái này
  • facebook
  • twitter
  • LINE
×

[PR]

Bài viết phổ biến Bài viết phổ biến

【Hướng dẫn làm bài kiểm tra】 "Đại học" cho sinh viên quốc tế

Ngày 30 tháng 1 năm 2019

【Hướng dẫn làm bài kiểm tra】 "Đại học" cho sinh viên quốc tế

Đó là Thông tin cơ bản cho sinh viên quốc tế nước ngoài để tiến tới "đại học". Hãy sẵn sàng để đến trường đại học bằng cách kiểm tra sơ bộ các đặc điểm của các trường đại học Nhật Bản, điều kiện ứng dụng chính, phương pháp thi tuyển sinh, chi phí, v.v.

Danh sách " chuyên nghiệp " tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến

Ngày 22 tháng 5 năm 2020

Danh sách " chuyên nghiệp " tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến

Thông tin về " chuyên nghiệp " tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến và các cuộc họp tư vấn học đường được đăng ở đây. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu các trường đã quyết định tiết lộ thông tin trên Internet do hoãn các cuộc họp giao ban.

Danh sách "trường đại học" tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến

Ngày 12 tháng 3 năm 2020

Danh sách "trường đại học" tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến

Thông tin về "các trường đại học" tổ chức các cuộc họp giao ban trực tuyến và các cuộc họp tư vấn học đường được đăng ở đây. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu các trường đã quyết định tiết lộ thông tin trên Internet do hoãn các cuộc họp giao ban.

[Hướng dẫn kiểm tra] Thông tin tuyển sinh vào " chuyên nghiệp " cho sinh viên quốc tế

Ngày 30 tháng 1 năm 2019

[Hướng dẫn kiểm tra] Thông tin tuyển sinh vào " chuyên nghiệp " cho sinh viên quốc tế

Đó là Thông tin cơ bản cho sinh viên quốc tế nước ngoài để tiến tới " chuyên nghiệp ". Hãy bắt đầu chuẩn bị cho giáo dục chuyên nghiệp bằng cách kiểm tra đại khái các đặc điểm của chuyên nghiệp Nhật Bản, điều kiện ứng dụng chính, phương pháp thi tuyển sinh, chi phí, v.v.

[PR]