जापान गाइड र सूचना जापान गाइड र सूचना

अद्यावधिक | अप्रिल ० 07, २०२०

विदेशीहरूका लागि! Japanese जापानी उपन्यासहरू जुन N3 ले स्तर जापानी क्षमतासँग पढ्न सकिन्छ

N3 स्तरको पढेर बुज्न सक्ने भेएमा , जापानीजहरु जसरि नै जापानी भाषा का धेरै उपन्यासहरू पढेर मज्जा लिन सकिन्छ। जापानी उपन्यास पहिलो पटक पढ्दा मैले सिफारिस गर्ने पाँचवटा उपन्यासहरू चयन गरे।

  • सेयर गर्नुहोस्
    यो
  • फेसबुक
  • एक्स
  • लाइन

● शिनिची होशी [बोक्को-चान]

hoshi.png

प्रसिद्ध लेखक शिनिची होशीले लेखेका उपन्यासहरू सबै धेरै छोटो र पढ्न सजिलो छ।


"बोको-चान" होशी शिनिचीको उत्कृष्ट कृतिमध्ये एक हो। यो १ 1971 .१ मा लेखिएको थियो र धेरै पुरानो हो, तर के बाहिर आउँछ रोबोट हो। दुःखको कुरा, यो संसारको भविष्य हुन सक्छ।


त्यहाँ अन्य धेरै छोटो कथाहरू छन् जुन अन्तमा तपाईं छक्क पर्नुहुनेछ।


[PR]

● केन्जी मियाजावा [धेरै अर्डरका साथ रेस्टुरेन्ट]

miyazawa.png

केन्जी मियाजावा प्राय: बच्चाहरूको लागि उपन्यास लेख्छन्। यद्यपि जापानी वयस्कहरूको पनि धेरै प्रशंसकहरू छन्।


पहिलो पटक केन्जी मियाजावाको उपन्यास पढ्दा सिफारिश गरिएको रेष्टुरेन्ट "धेरै अर्डरहरू भएको रेस्टुरेन्ट" हो।


दुई व्यक्ति हिमालमा एक रेस्टुरेन्ट (रेस्टुरेन्ट) मा प्रवेश गर्छन्। त्यहाँ एक पोष्टकार्ड छ जसमा "फ्लट र युवा व्यक्तिहरू स्वागत छ" भन्छन्, र रेस्टुरेन्टहरूमा धेरै अनौंठो कुरा हुन्छन्।


यो रेस्टुरेन्ट कस्तो छ?


यद्यपि यो छोटो उपन्यास हो, यो अन्तमा पढ्न सकिन्छ जबकि रहस्य उपन्यासको जस्तो पाउन्डिंग गर्दै।


● हिरोशी अरिकावा "हन्कियु ट्रेन"

arikawa.png

Hankyu रेलवे एक ट्रेन को नाम हो जुन वास्तवमा जापान (Hyogo प्रान्त) मा अवस्थित छ। आठ स्टेशनहरू "Hankyu ट्रेन" मा बाहिर आउँदछ जहाँ छोटो उपन्यासहरू स .्कलन गरिन्छ।


आठ स्टेशनहरूमा, विभिन्न व्यक्तिको कथाहरू कोरिएका छन्। चलचित्रलाई "हन्कियु ट्रेन वन-वे १ 15-मिनेट मिरेकल" पनि भनिन्छ, त्यसैले उपन्यास पढिसकेपछि यो फिल्म पढ्न सजिलो हुन्छ।


यदि तपाईं कहिल्यै जापान आउनुहुन्छ, यो उपन्यास सम्झना गर्दा Hankyu ट्रेन लिन मजा हुनेछ।


Ut Yuta Yokoyama [उपन्यास मिरर-सान]

yokoyama.png

जापानको जापानी भाषा स्कूलमा N4 र N5 तहका विद्यार्थीहरू प्राय जसो प्रयोग गरिन्छ "Minna No Nihongo" पाठ्यपुस्तक। अक्सर त्यहाँ मिलर भन्ने विदेशी मानिस हुन्छ।


एक उपन्यास जसको मुख्य पात्र मिलर हो, जो जापानी भाषा स्कूलका विद्यार्थीहरूको लागि धेरै लोकप्रिय छ, "उपन्यास मिरर" हो।


यदि तपाईं सोच्नुहुन्छ कि तपाईंले प्रस्तुत गर्नुभएको उपन्यास "थोरै गाह्रो ..." हो भने, कृपया यसलाई पहिले पढ्नुहोस्। सुरुवातीहरूले पनि जापानी भाषा पढ्न सक्दछन् र धेरै छोटो कथाहरू छन्।


Short "छोटो फिल्म कारखाना"

यदि तपाईंलाई थाहा छैन कि कुन पुस्तक तपाईंको लागि राम्रो छ भने, "छोटो कथा कारखाना" भनिने पुस्तक पढ्नुहोस्, जुन एक प्रसिद्ध जापानी लेखकको उपन्यास प्रस्तुत गर्दछ।


अब तपाईं जापानका लोकप्रिय कलाकारहरूले के उपन्यासहरू लेखिरहेका छन् हेर्न सक्नुहुन्छ। डरलाग्दा कथाहरू, रमाईलो कथाहरू, हास्यास्पद कथाहरू ... तपाईंको दिनको मूडमा तपाईंको मनपर्ने उपन्यासहरू पढ्नुहोस्।


उपन्यास एक श्रृंखला हो, र छोटो केटा, छोटो पुनरुत्थान, र छोटो गर्लको रूपमा पनि देखा पर्दछ। तपाईं आफ्नो मनपर्ने लेखक र उपन्यास भेट्न सक्नुहुन्छ।


यो JLPT को समझ को उपायहरु पढ्न को लागी उपयोगी छ! जापानीमा उपन्यास पढौं यदि शुरुवात गर्ने वर्ग भर्खरै सकियो भने पनि

जापानी भाषा प्रवीणता टेस्ट N2 वा माथि नभएसम्म, जापानी उपन्यासहरू गाह्रो छन् ... धेरै व्यक्तिहरू सोच्दछन्।


अवश्य पनि, त्यहाँ धेरै उपन्यासहरू छन् जुन मध्यवर्ती र उन्नत जापानीज पढ्ने क्षमता बिना पढ्न सकिदैन। तर सबै होइन।


पहिले सजिलो जापानी वा छोटो उपन्यासमा लेखिएको केहि पढ्नुहोस्। यदि तपाईं जापानी भाषामा उपन्यासहरू पढ्न सक्नुहुन्छ भन्ने सोच्नुहुन्छ भने, जापानी भाषा पढ्नु अझै रमाईलो हुनुपर्दछ।


ग्रंथसूची जानकारी:

Shinichi होशी "Bocco- चान" (Shinchosha, संशोधित १ 1971 1971१)

केन्जी मियाजावा, "धेरै अर्डरहरूको साथ रेस्टुरेन्ट" (शिन्चोशा, संशोधित १ rev rev ०)

हिरोशी अरिकावा "हन्कियु ट्रेन" (गेन्टोशा, २०० 2008)

युटा योकोयामा, "उपन्यास मिरर-सबैको जापानी शुरुआत श्रृंखला -" (A ए नेटवर्क, २०१))

शुइशा बन्को सम्पादकीय विभाग (सम्पादन) "छोटो कारखाना" (शुएशा, २०१२)

​ ​यो लेख लेखेको व्यक्ति

रियो वाकाबायाशी

पढ्न लेख्न मन पराउने स्वतन्त्र लेखक । ओसाकामा जन्मेर हुर्की २०१० मा टोकियो सर्नु भएको । उनले लेख, पुस्तक समीक्षा, र स्तम्भहरू लेख्छन्। हाल लेख्ने क्रममा उनी टोकियोको जापानीज भाषा स्कूलमा विदेशीहरूलाई जापानी भाषा सिकाउँछिन्।

  • सेयर गर्नुहोस्
    यो
  • फेसबुक
  • एक्स
  • लाइन
×

[PR]

लोकप्रिय लेखहरू लोकप्रिय लेखहरू

[PR]

उपयोगी सुझावहरू