MISE À JOUR | 01 août 2022
Si vous continuez à "lire le japonais avec plaisir" pendant longtemps, il vous sera plus facile de comprendre la compréhension écrite de l'examen. Et cela devient un sujet de conversation quand on parle, et la conversation devient une personne intéressante. Pourquoi ne commencez-vous pas à "lire le japonais avec bonheur" dans votre vie quotidienne ?
INDICE
Vous aimez "lire" le japonais ? Êtes-vous bon en « lecture » au test de compétence en japonais (JLPT) ? En fait, je n'ai jamais entendu quelqu'un dire "je lis bien le JLPT !" (Rires)
Alors pourquoi tant de gens ne sont-ils pas bons en compréhension de lecture ? La raison en est qu'il y a trop peu d'"exercices de lecture" et d'"opportunités de lecture". Les personnes qui sont douées pour la conversation japonaise ont souvent de nombreuses occasions de parler japonais et écoutent souvent la conversation japonaise. La lecture demande aussi de la "familiarité".
En fait, résoudre des problèmes de compréhension de lecture dans le test de compétence en langue japonaise et "lire le japonais avec bonheur" sont des capacités différentes. Cependant, si vous continuez à "lire le japonais avec plaisir" pendant longtemps, la compréhension écrite de l'examen deviendra plus facile à comprendre. Et cela devient un sujet de conversation quand on parle, et la conversation devient une personne intéressante.
Pourquoi ne commencez-vous pas à "lire le japonais avec bonheur" dans votre vie quotidienne ?
Lorsque vous dites « lire quelque chose en japonais », vous pensez peut-être que vous devez lire un livre difficile, mais ne vous inquiétez pas ! Vous pouvez lire des mangas ou des livres d'images. Les livres pour enfants sont faciles à comprendre car ils sont faciles à comprendre en japonais. Il y a beaucoup d'histoires intéressantes.
Vous lisez tout le temps des mangas et des livres amusants, n'est-ce pas ? Tout d'abord, il est important de lire divers livres et de trouver un livre amusant. Cependant, je pense qu'il y a beaucoup de gens qui disent : « Les livres japonais sont difficiles ! » et « Je ne sais pas encore lire les journaux !
Par conséquent,JaponaisJe recommande le site. Sur ce site, vous pouvez lire divers supports de lecture en ligne par niveau. Il existe de nombreux livres d'images, et tous sont écrits en japonais facile. Commençons par un niveau simple.
Il existe certaines règles pour la "lecture approfondie", qui est une façon amusante de lire de nombreux livres.
・ Lisez des livres faciles (ne choisissez pas des livres difficiles)
・ Continuez à lire sans rechercher les mots que vous ne comprenez pas (n'utilisez pas de dictionnaire)
・ Lire un autre livre quand c'est difficile à lire ou quand c'est ennuyeux
Si possible, faites une "lecture approfondie" une fois par semaine pendant environ une heure. Veuillez visiter le site Web et trouver votre matériel de lecture préféré ou un matériel de lecture intéressant.
[RP]
Les gens qui s'intéressent à l'actualité japonaise, les journaux sont difficiles, mais je veux pouvoir lire l'actualité ! Pour ceux qui disentNOUVELLES WEB FACILE (NHK)Est recommandé. Ce site Web est écrit en japonais facile avec des nouvelles japonaises.
Le kanji dans les nouvelles a furigana (petit hiragana au-dessus du kanji), et les phrases sont courtes et faciles à lire. Une fois que vous vous êtes habitué à la lecture, vous pouvez également effacer le kanji furigana.
Sur le côté droit du site Web, vous pouvez voir les nouvelles d'il y a un an, il est donc intéressant de savoir ce qui s'est passé il y a un an. En plus de l'actualité, il y a aussi une rubrique "Attention aux catastrophes" qui vous indique d'être prudent en cas de tremblement de terre ou de typhon.
Si vous regardez les nouvelles tous les jours, vous pouvez non seulement étudier le japonais, mais vous pouvez également commencer à parler par vous-même en disant "J'ai vu les nouvelles de XX aujourd'hui" dans les conversations et les interviews. Vous pouvez également en apprendre davantage sur la société japonaise en lisant les actualités, alors lisez-les quand vous en avez le temps.
Dans cette colonne, j'ai introduit des supports de lecture pour "améliorer la capacité de lecture".
Je lis toujours les articles sur les jeux en anglais. De temps en temps, je lis aussi des journaux anglais pour les apprenants d'anglais. Vous pouvez également voir un service mensuel (abonnement) de lecture illimitée de magazines en ligne. Bien sûr, j'ai aussi lu beaucoup de matériel de lecture en japonais.
En lisant divers matériels de lecture, vous aurez envie de lire des matériels de lecture plus intéressants. Et mon monde s'étendra de plus en plus. Pourquoi ne pas lire petit à petit divers supports de lecture cette année ? Des lectures intéressantes vous attendent.
Rendez-vous dans la prochaine chronique !
J'enseigne le japonais dans des écoles et universités de langue japonaise à Kyushu. J'aime les jeux et les mangas. Je travaille également en tant que coordinateur et rédacteur Web pour créer un cours de japonais local pour ceux qui étudient le japonais.
[RP]
[RP]
05 mars 2019
16 janvier 2019
16 janvier 2019
09 janvier 2019
