MISE À JOUR | 08/07/2020
Tremblements de terre, typhons, fortes pluies... Ces derniers temps, diverses catastrophes se sont produites. Le Japon est un pays avec beaucoup de tremblements de terre. Que faire « avant une catastrophe » plutôt qu'« après une catastrophe » ? Dans cet article, je vais vous présenter ce que vous devez préparer et le japonais dont vous devez vous souvenir en cas de catastrophe.
INDICE
[RP]
En cas de sinistre, l'électricité peut s'arrêter et vous ne pourrez peut-être pas sortir. Dans un tel cas, il est sécuritaire d'avoir une lampe de poche (appareils électriques à portée de main) et de l'eau. Vous devriez également avoir de la nourriture, car vous ne pourrez peut-être pas sortir pendant des jours. Les aliments en conserve, les nouilles instantanées et les collations vendues dans les supermarchés et les dépanneurs peuvent être consommés même s'ils sont laissés longtemps après leur achat. La nourriture qui convient en cas de catastrophe est appelée "nourriture d'urgence".
Aussi, si vous souffrez d'une maladie chronique, gardez près de vous les médicaments que vous prenez tout le temps pendant votre sommeil afin de pouvoir les prendre à tout moment. Vous pourriez vous blesser si quelque chose tombe à cause d'un tremblement de terre, alors préparez-vous avec un bandage.
Maintenant, je vends aussi des sacs d'urgence que je peux emporter avec moi en cas de sinistre ou les garder près de moi. Si vous en achetez un, il est recommandé car il contient tout ce dont vous avez besoin. Utilisez un moteur de recherche tel que Google ou Yahoo! Japan et saisissez les mots « urgence » et « biens de prévention des catastrophes » pour effectuer la recherche. Vous pouvez également l'acheter en ligne.
En mars 2011, il y a eu un grand tremblement de terre dans l'est du Japon et le tsunami a causé de gros dégâts. Même si on me disait de m'enfuir, certains étrangers avaient des problèmes parce qu'ils ne comprenaient pas le japonais.
Même si vous êtes à un niveau débutant en japonais, il y a certains japonais dont vous devez vous souvenir avant qu'une catastrophe ne se produise. Tout d'abord, les formes impératives et interdites qui apparaissent au niveau N4 du Japanese Language Proficiency Test sont des grammaires souvent utilisées en cas d'urgence.
Par exemple, "fuir" et "courir" sont impératifs, et certaines personnes n'ont peut-être pas entendu le japonais parler en impératif. En cas de sinistre, vous devrez peut-être vous dépêcher pour vous échapper. Le japonais poli est long, je peux donc vous demander d'utiliser des expressions courtes et des impératifs.
Si vous n'êtes pas habitué à une catastrophe, vous tenterez de vous échapper immédiatement, mais si vous sortez, la vitre du bâtiment peut se briser et vous pouvez vous blesser ou le bâtiment peut s'effondrer. « Ne sors pas » et « Ne sors pas » sont utilisés pour signifier « ne sors pas » et « ne sors pas », mais comme la forme impérative, la forme interdite est souvent utilisée lorsqu'une catastrophe survient.
Récemment, il y a eu une catastrophe dans la préfecture de Kumamoto. Par conséquent, sur le site Web de la préfecture de Kumamoto, il existe des brochures écrites en japonais, anglais, chinois, coréen et vietnamien qui sont faciles pour les étrangers.
Non seulement les personnes vivant dans la préfecture de Kumamoto, mais aussi le japonais qui peut être utilisé dans tout le Japon en cas d'urgence et ce qu'il faut faire sont présentés. Lisez-le s'il vous plaît.
Si vous êtes bien préparé, vous pourrez agir sereinement en cas de tremblement de terre ou de typhon. En cas de sinistre majeur, vous pourrez peut-être contacter quelqu'un avec votre smartphone ou perdre la connexion internet. Vous devez savoir quoi faire pour sauver votre vie avant qu'une catastrophe ne se produise.
Un écrivain indépendant qui aime lire. Né et élevé à Osaka, a déménagé à Tokyo en 2010. Rédaction d'articles de couverture, de critiques de livres et de chroniques. Actuellement, tout en écrivant, il enseigne le japonais à des étrangers dans une école de langue japonaise à Tokyo.
[RP]
[RP]
05 mars 2019
16 janvier 2019
16 janvier 2019
09 janvier 2019
