MISE À JOUR | 1er novembre 2022
Nous sommes en novembre et l'automne approche doucement. C'est la saison où les arbres des montagnes et des parcs changent de couleur en même temps, et vous pourrez profiter de magnifiques dégradés de jaune, d'orange, de rouge et de marron. Beaucoup de gens font de la randonnée ou voyagent avec des amis et de la famille. Cette fois, je voudrais vous présenter quelques endroits recommandés pour les feuilles d'automne au Kansai.
INDICE
En automne, lorsque la température du matin atteint 6-7 ℃, les feuilles commencent à changer de couleur, de sorte que la saison des feuilles d'automne commence dans le nord plus froid et se déplace progressivement vers le sud.
La meilleure saison pour le feuillage d'automne est de mi-septembre à octobre à Hokkaido, de début octobre à début novembre dans les régions de Tohoku, Chubu et Hokuriku, et de début novembre à début décembre dans la région de Kanto.
Des régions du Kansai et Chugoku aux régions de Shikoku et Kyushu, les feuilles d'automne peuvent être vues de la mi-novembre à la mi-décembre, et à certains endroits jusqu'à la fin de l'année.
Cependant, le calendrier peut changer légèrement en fonction des conditions météorologiques et de la température de l'année.
Il y a deux façons de lire "feuilles d'automne": "koyo" et "momiji".
En automne, lorsque les feuilles deviennent rouges, on l'appelle koyo et le type de feuilles d'érable s'appelle momiji.
Au fait, avez-vous déjà entendu le mot « momijigari » ?
Sortir dans les montagnes en automne pour profiter des couleurs changeantes des feuilles s'appelle "momijigari", mais "chasser" signifiait à l'origine attraper des animaux dans les montagnes.
La raison pour laquelle il a été utilisé avec les feuilles d'automne est que les gens ont commencé à l'appeler ``momijigari'', comparant la façon dont les gens marchent dans les montagnes à la recherche de fleurs qui changent avec les saisons à la ``chasse''. ce
Certes, encore aujourd'hui, nous nous promenons dans les coins automnaux à la recherche de beaux paysages avec un appareil photo à la main, alors le terme "chasse" peut être approprié.
[RP]
Où est-ce?⇒Cliquez ici pour la carte
Gare la plus proche Hankyu Line Arashiyama Station / JR Saga-Arashiyama Station
Arashiyama est un site touristique très populaire au Japon et à l'étranger, mais Arashiyama en automne est vraiment magnifique. La vue sur les montagnes colorées depuis le pont Togetsukyo est unique à Kyoto. Après avoir vu les singes au parc des singes et marché dans la forêt de bambous, le parcours standard consiste à flâner dans les boutiques de souvenirs et à faire une pause au salon de thé où vous pourrez profiter du paysage. Nous vous recommandons d'y aller tôt le matin pour éviter la foule.
Où est-ce?⇒Cliquez ici pour la carte
Station la plus proche Bus urbain Arrêt de bus Nanzenji/Eikando/métro Ligne Tozai Station Keage
Il y a environ 3 000 feuilles d'automne plantées dans l'enceinte, et vous pouvez profiter des feuilles d'automne colorées ainsi que du paysage du jardin japonais avec une splendide pagode et un étang.
Le feuillage d'automne pendant la journée est également magnifique, mais la recommandation d'Eikando est l'illumination la nuit. L'impression est complètement différente de la journée et le paysage de feuilles d'automne reflétées à la surface de l'étang est très fantastique. Vous pouvez profiter de l'atmosphère particulière du temple la nuit que vous ne pouvez généralement pas voir.
Où est-ce?⇒Cliquez ici pour la carte
Station la plus proche Ligne JR/Sanyo Station Himeji
Un jardin japonais sur le terrain du château de Himeji, un site du patrimoine mondial, où vous pouvez vous promener dans neuf jardins différents. En plus des feuilles d'automne, divers types d'arbres sont plantés dans le grand jardin, afin que vous puissiez profiter des couleurs dégradées et du contraste entre le rouge et le vert.
Celui-ci est également éclairé la nuit pendant la saison des feuilles d'automne, ce qui vous permet de profiter d'une atmosphère différente de la journée. Par tous les moyens, veuillez visiter le château de Himeji en tant qu'ensemble.
Où est-ce?⇒Cliquez ici pour la carte
Gare la plus proche Gare JR Shin-Kobe
Il est facilement accessible depuis la gare de Shin-Kobe et est un endroit recommandé où vous pourrez profiter en toute tranquillité de la randonnée des feuilles d'automne.
Les chutes Nunobiki sont depuis longtemps populaires parmi les habitants, quel que soit leur âge ou leur sexe, dans la mesure où la cascade de Kobe est synonyme de chutes Nunobiki. Vous pouvez profiter du paysage de feuilles d'automne colorées tout en écoutant le bruit de la cascade. Si vous continuez à grimper, vous arriverez au "Kobe Nunobiki Herb Garden". Étant donné que la ville de Kobe peut être vue du haut de la colline du jardin d'herbes aromatiques, de nombreuses personnes s'y rendent chaque automne.
Où est-ce?⇒Cliquez ici pour la carte
Station la plus proche Ligne Hankyu Station Minoh
Minoh Falls, qui a été sélectionnée comme l'une des 100 meilleures cascades du Japon, est un parcours de randonnée décontracté accessible en 30 minutes en train depuis la gare JR Osaka/Umeda. Il faut environ 40 minutes depuis l'entrée de la cascade, et vous pourrez profiter du paysage des feuilles d'automne tout en marchant lentement. Minoh Falls, qui a une chute de 33 mètres, est très puissante et le paysage de feuilles d'automne rouge vif s'étend autour de la cascade, créant une atmosphère très fantastique.
N'oubliez pas d'essayer les fameuses tempuras de feuilles d'automne.
Où est-ce?⇒Cliquez ici pour la carte
Station la plus proche Métro Ligne Midosuji Station Namba - Umeda
Chaque année, les habitants d'Osaka attendent avec impatience de voir les feuilles jaunes de Midosuji.
Environ 1 000 ginkgos sont plantés le long de Midosuji, qui s'étend d'Umeda à Namba. En novembre, les feuilles jaunissent progressivement, et vous pourrez profiter des beaux ginkgos jusqu'à la mi-décembre. Pendant la saison du ginkgo, les arbres s'illuminent et la nuit, l'atmosphère devient soudain romantique.
Comment était-ce?
Outre le Kansai, il y a des endroits partout au Japon où vous pouvez voir de belles feuilles d'automne. Lorsque vous visitez le Japon en automne, pourquoi ne pas faire un court trajet en train ou en bus et admirer les feuilles d'automne ?
Professeur de japonais indépendant et guide local d'Osaka. Je suis tombé amoureux de Kyoto en 2020 et j'ai déménagé en 2021. Actuellement, tout en enseignant le japonais principalement en cours privés, il planifie et gère la rédaction, la relecture de traduction chinois-japonais et les expériences en ligne.
[RP]
[RP]
05 mars 2019
16 janvier 2019
16 janvier 2019
09 janvier 2019
